Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Maisons de l'Hintergasse

Häuser der Hintergasse

Houses of the Hintergasse

Maisons de l'Hintergasse

Häuser der Hintergasse

Houses of the Hintergasse

Maisons de l'Hintergasse

Häuser der Hintergasse

Houses of the Hintergasse

Maisons de l'Hintergasse

Häuser der Hintergasse

Houses of the Hintergasse

Dans l'Hintergasse

In der Hintergasse

In the Hintergasse

Dans l'Hintergasse

In der Hintergasse

In the Hintergasse

Dans l'Hintergasse

In der Hintergasse

In the Hintergasse

Dans l'Hintergasse

In der Hintergasse

In the Hintergasse

Au bord de la rivière Thyra

An der Thyra

At the Thyra River

Dans l'Hintergasse

In der Hintergasse

In the Hintergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Les maisons deviennent plus grandes

Die Häuser werden größer

The houses are larger

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Belles maisons à colombage

Stattliche Fachwerkbauten

Stately half-timbered houses

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Ancienne entrée de ferme

Toreinfahrt

Gateway

Colombage à échelle

Leiterfachwerk

Ladder half-timbering

Colombage à échelle

Leiterfachwerk

Ladder half-timbering

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Maison baroque

Barockhaus

Baroque house

Maison baroque

Barockhaus

Baroque house

Vers 1685  Façade baroque

Um 1685  Schöne Barockfassade

Around 1685  Baroque facade

Vers 1685  Bouts des poutres en diamant

Um 1685  Diamantschnitt der Balkenköpfe

Around 1685  Baroque facade

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

A restaurer

Parat für die Sanierung

In need of rehabilitation

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Colombage à échelle

Leiterfachwerk

Ladder half-timbering

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur Kirche St. Georg

View to the St. George's Church

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur Kirche St. Georg

View to the St. George's Church

Eglise ou chapelle Saint-Georges

Georgiikirche - St. Georg-Kapelle

St. George's Church or Chapel

Eglise ou chapelle Saint-Georges

Georgiikirche - St. Georg-Kapelle

St. George's Church or Chapel

Monument aux morts

Gefallenendenkmal

War memorial

Monument aux morts

Gefallenendenkmal

War memorial

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Belle maison à colombage (1500-1534)

Schönes Fachwerkhaus (um 1500-1534)

Beautiful half-timbered house (1500-1534)

Dans la Niedergasse

In der Niedergasse

In the Niedergasse

Eglise ou chapelle Saint-Georges

Georgiikirche - St. Georg-Kapelle

St. George's Church or Chapel

Dans la Niedergasse (suite)   Clic !

In der Niedergasse (Fortsetzung)  Klick !

In the Niedergasse (continuation)   Clic !