Au Markt

Am Markt

At the Markt

Vue de la Salzstraße

Blick aus der Salzstraße

View from the Salzstraße

Vue sur le Marché

Blick auf den Markt

View to the Markt

Vue de la Salzstraße

Blick aus der Salzstraße

View from the Salzstraße

Vue sur le Marché

Blick auf den Markt

View to the Markt

Vue sur la Place du Marché

Blick auf den Markt

View to the Marktet Place

Vue sur la fontaine historique

Blick zum Geschichtsbrunnen

View to the Historical Fountain

Vue sur la fontaine historique

Blick zum Geschichtsbrunnen

View to the Historical Fountain

Vue sur la Place du Marché

Blick auf den Markt

View to the Marktet Place

Vue sur le vieil hôtel de ville

Blick zum alten Rathaus

View to the old town hall

Sur la Place du Marché

Am Marktplatz

At the Market Place

Vieil hôtel de ville et fontaine de la Porteuse d'eau

Altes Rathaus und Wasserträgerin

Old town hall and Water Carrier Fountain

Vieil hôtel de ville et fontaine de la Porteuse d'eau

Altes Rathaus und Wasserträgerin

Old town hall and Water Carrier Fountain

Derrière, l'église Saint-Vincent

Im Hintergrund, die St. Vincenz-Kirche

The St. Vincent's Church in the background

Vieil hôtel de ville et fontaine de la Porteuse d'eau

Altes Rathaus und Wasserträgerin

Old town hall and Water Carrier Fountain

Reconstruit en 1652 après un incendie

1652 wiederaufgebaut nach einem Brand

1652 rebuit after a fire

Vieil hôtel de ville

Altes Rathaus

Old Town Hall

Vieil hôtel de ville et fontaine de la Porteuse d'eau

Altes Rathaus und Wassermaid

Old town hall and Water Carrier Fountain

Façade néo-classique (1803)

Klassizistische Fassade (1803)

Classicistic facade (1803)

Vieil hôtel de ville et fontaine de la Porteuse d'eau

Altes Rathaus und Wassermaid

Old town hall and Water Carrier Fountain

Blason de la la cité avec le lion d'or

Stadtwappen mit dem goldenen Löwen

Municipal coat of arms

Vieil hôtel de ville et fontaine de la Porteuse d'eau

Altes Rathaus und Wassermaid

Old town hall and Water Carrier Fountain

Au Marché

Am Markt

At the Market

Petites maisons à colombage

Kleine Fachwerkhäuser

Small half-timbered houses

Petites maisons à colombage

Kleine Fachwerkhäuser

Small half-timbered houses

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Maison à colombage

Fachwerkhaus

Half-timbered house

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Fontaine de la Porteuse d'eau

Brunnen mit der Schöninger Wassermaid

Water carrier Fountain

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Maisons à colombage

Fachwerkhäuser

Half-timbered houses

Dans la Beguinenstraße

In der Beguinenstraße

In the Beguinenstraße

Maisons à colombage

Fachwerkhäuser

Half-timbered houses

Dans la Beguinenstraße

In der Beguinenstraße

In the Beguinenstraße

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Au Marché

Am Markt

At the Market

Vue sur le musée municipal

Blick zum Heimatmuseum

View to the Local Museum

Vue sur le musée municipal - Anciene école latine

Blick zum Heimatmuseum - Ehemalige Lateinschule

View to the Local Museum - Former Latin school

Au Marché

Am Markt

At the Market

Fontaine de la Porteuse d'eau   Clic !

Brunnen mit der Schöninger Wassermaid   Klick !

Wassermaid Fountain    Clic !