Schalke (Harz) 762 m

 

Sur l'emplacement de l'ancienne station d'écoutes (octobre 2004)
Die Schalker Kuppe (Oktober 2004)

 

 

Schalke

Bois en automne - Fini, les myrtilles...

Vorbei, mit den Blaubeeren...

 

Schalke

Ici se dressaient les bâtiments de l'EES 33

Hier standen die Gebäude und der Turm

 

Schalke

Refuge et tour panoramique

Hütte und Aussichtsturm

 

Schalke

Refuge et tour panoramique

Hütte und Aussichtsturm

 

Schalke

Refuge et tour panoramique

Hütte und Aussichtsturm

 

Schalke

Le "touriste" avec ses souvenirs

Der "Tourist" mit seinen Erinnerungen

 

Schalke

Refuge du Club du Harz

Schutzhütte des Harzklubs

(Stempelstelle der Harzer Wandernadel)

Schalker Turm 125

Schalke

La nature reprend le dessus

Die Natur rappelt sich wieder hoch

 

 

Schalke

En automme

Im Herbst

 

 

Schalke

Sur le Schalke

Auf der Schalke

 

 

 

Schalke

La tour métallique est la plus vieille des 4

tours en fer du club du Harz (1892)

Der Aussichtsturm ist der älteste von vier stählernen Aussichtstürmen des Harzklubs

im Harz (errichtet 1892, restauriert 1992)

 

Schalke

Tour d'observation (10,50 m)

Aussichtsturm (10,50 m)

 

Le dynamitage (11.10.2002)   Clic !

Die Sprengung (11.10.2002)   Klick !

The blowing-up (11.10.2002)   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos