Rammelsberg (Harz)

 

Le Rammelsberg ŕ Noël - Photos

Cette année le 12 décembre de 11h00 ŕ 17h00

et le 13 décembre de 11h00 ŕ 17h00

Weihnachtlicher Rammelsberg - Bilder

Dieses Jahr am 12.12.15 von 11:00 bis 17:00 Uhr

und am 13.12.15 von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Christmassy Rammelsberg - Photos

This year: 12th and 13th December 2015

 

 

Direction entrée

Richtung Lohnhalle

Entrance

 

 

 

Dans le hall de paie

In der Lohnhalle

In the pay hall

 

Chaque année, juste avant Noël

Jedes Jahr, kurz vor Weihnachten

Each year just before Christmas

 

 

 

A l'entrée de la galerie Roeder

Vor dem Röderstollen

Before the Roeder Gallery

 

A l'entrée de la galerie Roeder

Vor dem Röderstollen

Before the Roeder Gallery

 

 

 

A l'entrée de la galerie Roeder

Vor dem Röderstollen

Before the Roeder Gallery

 

A l'entrée de la galerie Roeder

Vor dem Röderstollen

Before the Roeder Gallery

 

 

 

A l'entrée de la galerie Roeder

Vor dem Röderstollen

Before the Roeder Gallery

 

Malheureusement sans neige

Leider ohne Schnee

Without snow

 

 

 

Un groupe vient d'y pénétrer

Eine Gruppe ist reingegangen

The visitors go into the gallery

 

Entrée de la galerie Roeder

Am Röderstollen

At the Roeder Gallery

 

 

 

Entrée

Stollenmundloch

Adit mouth

 

Entrée

Stollenmundloch

Adit mouth

 

 

 

Galerie illuminée

Beleuchteter Stollen

Illuminated gallery

 

Un plaisir pour les yeux

Eine Freude für die Augen

A pleasure for the eyes

 

 

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

Un plaisir pour les yeux

Eine Freude für die Augen

A pleasure for the eyes

 

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

A la lueur des bougies

Im Schein der Lichterketten

Illuminated by holiday lights

 

 

A la lueur des bougies

Im Schein der Lichterketten

Illuminated by holiday lights

 

A la lueur des bougies

Im Schein der Lichterketten

Illuminated by holiday lights

 

 

 

A la lueur des bougies

Im Schein der Lichterketten

Illuminated by holiday lights

 

Un sapin de Noël

Ein Weihnachtsbaum

A Christmas tree

 

 

 

Un sapin de Noël

Ein Weihnachtsbaum

A Christmas tree

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

A

B

English

 

 

 

A

B

English

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

 

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

 

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

 

A la lueur du flash

Im Blitzlichtschein

With flash

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

 

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

Dans la galerie Roeder

Im Röderstollen

In the Roeder Gallery

 

 

 

Direction roue Kanekuhl

Richtung Kanekuhler Kehrrad

Direction water wheel

 

Joueur de cithare du Harz

Harzer Zitherer

Harz zither musician

 

 

 

Cithare du Harz

Harzer Zither

Harz zither

 

Au son d'instruments ŕ vent

Bläserklänge

Wind players

 

 

 

Dans la derničre pičce

In der letzten Radstube

In the last water wheel room

 

Dans la derničre pičce

In der letzten Radstube

In the last water wheel room

 

 

 

Direction marché de Noël

Richtung untertätiger Weihnachtsmarkt

Direction underground Christmas fair

 

Le Rammelsberg ŕ Noël (suite)   Clic !

Weihnachtlicher Rammelsberg (Fortsetzung)   Klick !

Christmassy Rammelsberg (continuation)    Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 140.000 Bildern - Le Harz et la région en 140.000 photos