|
|
|
|
Tryptique gothique en détails Clic ! Gotischer Flügelaltar im Detail Klick ! Gothic winged altar in details Clic !
|
Intérieur de l'église en détails Clic ! Das Kircheninnere im Detail Klick ! The interior in details Clic !
|
Chaire renaissance en détails Clic ! Renaissance-Kanzel im Detail Klick ! Renaissance pulpit in details Clic !
|
Tribunes en détails Clic ! Emporen im Detail Klick ! Galleries in details Clic !
|
Clés de voûtes en détails Clic ! Schlusssteine im Detail Klick ! Keystones in details Clic !
|
Blasons des donateurs (pierre) Clic ! Stifterwappen (Stein) im Detail Klick ! Donators' coats of arms Clic !
|
Blasons peints des donateurs Clic ! Bemalte Stifterwappen im Detail Klick ! Painted donators' coats of arms Clic !
|
Marques de tâcheron Clic ! Steinmetzzeichen im Detail Klick ! Marks of stonemasons Clic !
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the Stephen's Church
|
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the Stephen's Church
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the Stephen's Church
|
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the Stephen's Church
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the Stephen's Church |
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the Stephen's Church
|
Église lutherienne Saint-Étienne Evangelisch-lutherische Stephanikirche Evangelical-Lutheran St. Stephen's Church
|
|
Sur la Route romane de Saxe-Anhalt Auf der Straße der Romanik in Sachsen-Anhalt On the Romanesque Road of Saxony-Anhalt
|
Église Saint-Étienne Stephanikirche St. Stephen's Church
|
|
Église Saint-Étienne Stephanikirche St. Stephen's Church
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the Stephen's Church
|
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
Massif occidental roman (12ème siècle) Romanisches Westwerk (12.Jht) Romanesque Westwork (12th century)
|
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
Sur la place de l'église Auf dem Stephanikirchhof At the foot of the church |
Sur la place de l'église Auf dem Stephanikirchhof At the foot of the church |
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
|
Massif occidental roman Romanisches Westwerk Romanesque Westwork
|
Six bandes lombardes sur la façade ouest Sechs Halbrundlisenen am Westwerk Six lesenes at the westwork
|
Portail roman ouest Romanisches Westportal Romanesque west portal
|
|
Portail roman en plein cintre Rundbogenportal Arched portal
|
|
Les tours ont des hauteurs différentes Unterschiedliche Höhe der beiden Türme Der Nordturm ist 1 m höher als der Südturm The two steeples are not equal
|
Six bandes lombardes sur la façade ouest Sechs Halbrundlisenen am Westwerk Six lesenes at the westwork
|
|
Six bandes lombardes sur la façade ouest Sechs Halbrundlisenen am Westwerk Six lesenes at the westwork
|
Clocher Glockenturm Belltower
|
|
Clocher Glockenturm Belltower
|
Baies romanes du massif occidental Romanische Fenster des Westwerks Romanesque windows
|
|
Baies romanes du massif occidental Romanische Fenster des Westwerks Romanesque windows
|
Baies romanes du massif occidental Romanische Fenster des Westwerks Romanesque windows
|
|
Baies romanes du massif occidental Romanische Fenster des Westwerks Romanesque windows
|
Baie romanesdu massif occidental Romanisches Fenster des Westwerks Romanesque window
|
|
Vue sur l'église Saint-Étienne Blick zur Stephanikirche View to the St. Stephen's Church
|
Clocher Glockenturm Belltower
|
|
Clocher Glockenturm Belltower
|
|
Double cloche extérieure Doppelte Glocke Double bell
|
|
Au printemps Im Frühjahr In spring
|
|
Clocher Glockenturm Belltower
|
|
Église Saint-Étienne Stephanikirche St. Stephen's Church
|
|
Côté est gothique tardif (1516) Spätgotische Ostseite (1516) Late Gothic eastern side (1516)
|
|
Côté est gothique tardif (1516) Spätgotische Ostseite (1516) Late Gothic eastern side (1516)
|
|
Côté sud Südseite South side
|
|
Corps principal gothique tardif (1552-1557) Spätgotisches Langhaushalle (1552-1557) Late Gothic nave (1552-1557)
|
|
Corps principal gothique tardif (1552-1557) Spätgotisches Langhaushalle (1552-1557) Late Gothic nave (1552-1557)
|
|
Portes sud de l'église Clic ! Südportale Klick ! South church portals Clic !
|
|