Osterwieck

 

Autour de la Place du Marché - Vieil hôtel de ville - 210 photos
Um den Markt - Altes Rathaus - 215 Bilder

Around the Market Place - Old Town Hall - 215 photos

 

 

Ancien hôtel de ville (1554)

Altes Rathaus (1554)

Old Town Hall (1554)

 

 

 

Aujourd'hui musée local

Heute Heimatmuseum

Today local museum

 

Ancien hôtel de ville

Altes Rathaus

Old Town Hall

 

 

 

Ancien hôtel de ville

Altes Rathaus

Old Town Hall

 

Ancien hôtel de ville

Altes Rathaus

Old Town Hall

 

 

 

Ancien hôtel de ville

Altes Rathaus

Old Town Hall

 

Blasons

Wappen

Coats of arms

 

 

 

Arrière du bâtiment

Rückseite

Back of the building

 

Ancien hôtel de ville

Altes Rathaus

Old Town Hall

 

 

 

Oriel (1554)

Erker (1554)

Oriel (1554)

 

Oriel (1554)

Erker (1554)

Oriel (1554)

 

 

 

Oriel

Erker

Oriel

 

Le parapet et ses deux roses

Die Brüstung und die beiden Rosen

The parapet with the two roses

 

 

 

Le parapet et ses deux roses

Die Brüstung und die beiden Rosen

The parapet with the two roses

 

La rose d'Osterwieck

Die Osterwiecker Rose

The Rose of Osterwieck

 

 

 

La rose d'Osterwieck (1554)

Die Osterwiecker Rose (1554)

The Rose of Osterwieck (1554)

 

Pierre commémorative

Eingemauerter Gedenkstein

Immured memorial stone

 

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

Le Schling

Der Schling

The Schling

 

 

Le Schling

Der Schling

The Schling

 

Passage direction cour de l'église

Durchgang Richtung Stephanikirchhof

Passage to the Stephanikirchhof

 

 

 

Le Schling

Der Schling

The Schling

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

 

 

Passage direction cour de l'église

Durchgang Richtung Stephanikirchhof

Passage to the Stephanikirchhof

 

Au Schling

Am Schling

At the Schling

 

 

Vieux magasin

Alter Laden

Old shop

 

Maison à colombage

Fachwerkhaus

Half-timbered house

 

 

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

 

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

Avant la restauration

Vor der Restaurierung

Before the refurbishing

 

 

 

Pendant la restauration

Während der Restaurierung

During the refurbishing

 

Après la restauration

Nach der Restaurierung

After the refurbishing

 

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

 

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

 

 

Vue depuis la Mittelstraße

Blick aus der Mittelstraße

View from the Mittelstraße

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

 

 

Vieux magasin

Alter Laden

Old shop

 

Vue dans la Kapellenstraße

Blick Richtung Kapellenstraße

View to the Kapellenstraße

 

 

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

 

Maison Markt 14 de 1570

Haus Markt 14 von 1570

House markt 14 from 1570

 

Vue sur la maison

Blick zum Haus

View to the house

 

 

Une des plus jolies maisons à colombage de la ville

Eines der schönsten Fachwerkhäuser der Stadt

One of the most beautiful half-timbered houses

 

Maison à colombage (1570)

Fachwerkhaus (1570)

Half-timbered house (1570)

 

 

 

Vue sur la maison

Blick zum Haus

View to the house

 

Sur la Place du Marché

Am Markt

At the Marketplace

 

 

 

Magnifique fassade

Wunderschöne Fassade

Wonderful facade

 

Façade

Hausfassade

House front

 

 

 

Maison à colombage (1570)

Fachwerkhaus (1570)

Half-timbered house (1570)

 

En été

Im Sommer

In summer

 

 

Maison à colombage (1570)

Fachwerkhaus (1570)

Half-timbered house (1570)

 

En été

Im Sommer

In summer

 

 

 

Façade sud

Südseite

South side

 

Angle de la maison

Hausecke

House corner

 

 

 

Consoles et armes d'alliance

Konsolen mit Allianzwappen

Consoles and coats of arms

 

Armes d'alliance

Allianzwappen

Coats of arms

 

 

 

Autour du Marché et Stephanikichhof (suite)   Clic !

Um den Markt - Stephanikirchhof (Fortsetzung)   Klick !

Market Place and Stephanikirchhof (continuation)   Clic !