|
Dans la Kapellenstraße
In der Kapellenstraße
In the Kapellenstraße
|
|
Dans la Kapellenstraße
In der Kapellenstraße
In the Kapellenstraße
|
|
Porte cochère
Toreinfahrt
Gateway
|
|
Maisons imposantes
Stattliche Gebäude
Stately buildings
|
|
Maison à colombage (1537)
Fachwerkhaus (1537)
Half-timbered house (1537)
|
|
Maison à colombage (1537)
Fachwerkhaus (1537)
Half-timbered house (1537)
|
|
Façade de 1537
Fassade (1537)
Facade (1537)
|
|
Uniquement à Osterwieck
Auskehlungen mit
Bogensegmenten nur im Osterwieck
Only here in Osterwieck
|
|
Uniquement à Osterwieck
Auskehlungen mit
Bogensegmenten nur im Osterwieck
Only here in Osterwieck
|
|
En forme d'arcs incurvés
Bogensegmente weit nach oben
ausgekehlt
Arch segments
|
|
En forme d'arcs incurvés
Bogensegmente weit nach oben
ausgekehlt
Arch segments
|
|
En forme d'arcs incurvés
Bogensegmente weit nach oben
ausgekehlt
Arch segments
|
|
En forme d'arcs incurvés
Bogensegmente weit nach oben
ausgekehlt
Arch segments
|
|
Seulement à Osterwieck
Eine Osterwiecker Rarität
Only in Osterwieck
|
|
Porte d'entrée
Haustür
Front door
|
|
Linteau de porte
Türsturz
Door lintel
|
|
Inscription latine
Manet Si deus...ubi contra
no...dRO
Ist Gott für uns, wer mag wider uns sein
Latin inscription
|
|
Millésime
Jahreszahl
Year
|
|
Parole du Seigneur pour
toujours
Verbum Domini in Eternum
Word of the Lord for ever
|
|
Dans la Kapellenstraße
In der Kapellenstraße
In the Kapellenstraße
|
|
À gauche 1537, à droite 1612
Links 1537, rechts 1612
1537 to the left and 1612 to
the right
|
|
À gauche 1537, à droite 1612
Links 1537, rechts 1612
1537 to the left and 1612 to
the right
|
|
Dans la Kapellenstraße
In der Kapellenstraße
In the Kapellenstraße
|
|
Encorbellements gothiques et
renaissance
Gotische und
Renaissance-Vorkragungen
Gothic and Renaissance
extended structures
|
|
Dans la Kapellenstraße
In der Kapellenstraße
In the Kapellenstraße
|
|
Maison à colombage (1612)
Fachwerkhaus (1612)
Half-timbered house (1612)
|
|
A gauche 1537, à droite
1612, gothique et renaissance
Links 1537, rechts 1612,
Gotik und Renaissance
1537 and 1612, Gothic and
Renaissance
|
|
Panneaux richement sculptés
Reich beschnitztes
Fachwerkhaus
Renaissance
|
|
Ornementation en ferrures et
psaume
Beschlagwerks-Ornamentik und
Psalm
Strapwork and psalm
|
|
Ornementation en ferrures et
psaume
Beschlagwerks-Ornamentik und
Psalm
Strapwork and psalm
|
|
Blasons des membres de la
famille du bourgmestre Upling
Wappen von Angehörigen der
Bürgermeisterfamilie Upling
Coats of arms of the
burgomaster family Upling
|
|
Blasons des membres de la
famille du bourgmestre Upling
Wappen von Angehörigen der
Bürgermeisterfamilie Upling
Coats of arms of the
burgomaster family Upling
|
|
Blasons des membres de la
famille du bourgmestre Upling
Wappen von Angehörigen der
Bürgermeisterfamilie Upling
Coats of arms of the
burgomaster family Upling
|
|
Blasons des membres de la
famille du bourgmestre Upling
Wappen von Angehörigen der
Bürgermeisterfamilie Upling
Coats of arms of the
burgomaster family Upling
|
|
Blasons des membres des
familles Letzner et Fischers
Wappen von Angehörigen der
Familien Letzner und Fischers
Coats of arms of the
families Letzner and Fischers
|
|
Troisième variante de la la
renaissance à Osterwieck
Erstmals in Osterwieck als
dritte Renaissance-Schmuckvariante
First apparition of the
third Renaissance ornamental variant
|
|
Ornementation en ferrures et
psaume
Beschlagwerks-Ornamentik und
Psalm
Strapwork and psalm
|
|
Ferrures, psaumes et noeuds
magiques
Beschlagswerk, Psalme und
Zauberknoten
Strapwork, psalms and
magical knots
|
|
Ferrures, psaumes et noeuds
magiques
Beschlagswerk, Psalme und
Zauberknoten
Strapwork, psalms and
magical knots
|
|
Ferrures, psaumes et noeuds
magiques
Beschlagswerk, Psalme und
Zauberknoten
Strapwork, psalms and
magical knots
|
|
Ferrures, psaumes et noeuds
magiques
Beschlagswerk, Psalme und
Zauberknoten
Strapwork, psalms and
magical knots
|
|
Ornementation en ferrures et
psaume
Beschlagwerks-Ornamentik und
Psalm
Strapwork and psalm
|
|
Ferrures, psaumes et noeuds
magiques
Beschlagswerk, Psalme und
Zauberknoten
Strapwork, psalms and
magical knots
|
|
Initiales des maîtres
charpentiers
Initialen der Zimmermeister
Initials of the master
carpenters
|
|
Ferrures, psaumes et noeuds
magiques
Beschlagswerk, Psalme und
Zauberknoten
Strapwork, psalms and
magical knots
|
|
Les ferrures en bois
diffèrent
Das Beschlagwerk ist immer
anders
Strapwork, psalms and
magical knots
|
|
Noeuds magiques et cordages
Zauberknoten und Taustäbe
Magical knots and rope
mouldings
|
|
Noeuds magiques et cordages
Zauberknoten und Taustäbe
Magical knots and rope
mouldings
|
|
Noeuds magiques et cordages
Zauberknoten und Taustäbe
Magical knots and rope
mouldings
|
|
Noeuds magiques et cordages
Zauberknoten und Taustäbe
Magical knots and rope
mouldings
|
|
Noeuds magiques et cordages
Zauberknoten und Taustäbe
Magical knots and rope
mouldings
|
|
Noeuds magiques et cordages
Zauberknoten und Taustäbe
Magical knots and rope
mouldings
|
|
Noeuds magiques et cordages
Zauberknoten und Taustäbe
Magical knots and rope
mouldings
|
|
Noeuds magiques, noues et
date
Zauberknoten, Schiffskehlen
und Jahreszahl
Magical knots, ship's keels
and date
|
