Vue sur Deersheim

Blick auf Deersheim

View to Deersheim

Vue sur Deersheim (première mention en 968)

Blick auf Deersheim (968 erstmals erwähnt)

View to Deersheim (first mentioned 968)

En automne

Im Herbst

In autumn

Vue sur l'église Saints Pierre et Paul

Blick auf die Peter- und Pauls-Kirche

View to the St. Peter and Paul's Church

Plan d'eau de la Neue Straße

Wasserfläche an der Neuen Straße

Water area at the Neue Straße

Plan d'eau de la Neue Straße

Wasserfläche an der Neuen Straße

Water area at the Neue Straße

En automne

Im Herbst

In autumn

Au bord de l'eau

Am Wasser

At the water

Plan d'eau de la Neue Straße

Wasserfläche an der Neuen Straße

Water area at the Neue Straße

Plan d'eau de la Neue Straße

Wasserfläche an der Neuen Straße

Water area at the Neue Straße

En automne

Im Herbst

In autumn

Plan d'eau de la Neue Straße

Wasserfläche an der Neuen Straße

Water area at the Neue Straße

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Plan d'eau de la Neue Straße

Wasserfläche an der Neuen Straße

Water area at the Neue Straße

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Plan d'eau de la Neue Straße

Wasserfläche an der Neuen Straße

Water area at the Neue Straße

En automne

Im Herbst

In autumn

Vue sur l'église Saint-Alban

Blick zur Kirche St. Albanus

View to the St. Alban's Church

En hiver

Im Winter

In winter

Vue sur l'église Saint-Alban

Blick zur Kirche St. Albanus

View to the St. Alban's Church

En hiver

Im Winter

In winter

Vue sur l'église romane Saint-Alban

Blick zur romanischen Kirche St. Albanus

View to the Romanesque St. Alban's Church

Construite vers 1170

Um 1170 erbaut

Built around 1170

En hiver

Im Winter

In winter

Église romane Saint-Alban

Romanische Kirche St. Albanus

Romanesque St. Alban's Church

Église romane Saint-Alban

Romanische Kirche St. Albanus

Romanesque St. Alban's Church

Vue du sud-ouest

Blick von Südosten

View from south-east

Abside semi-circulaire

Halbrunde Apsis

half-round apse

Église romane Saint-Alban avec mur de clôture

Romanische Kirche St. Albanus mit Einfriedungsmauer

Romanesque St. Alban's Church with enclosing wall

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Église romane Saint-Alban

Romanische Kirche St. Albanus

Romanesque St. Alban's Church

Église romane Saint-Alban

Romanische Kirche St. Albanus

Romanesque St. Alban's Church

"Tour des Saxons"

"Sachsenturm"

"Saxon Tower"

"Tour des Saxons"

"Sachsenturm"

"Saxon Tower"

Église romane Saint-Alban

Romanische Kirche St. Albanus

Romanesque St. Alban's Church

Entrée ouest

Westeingang

West entrance

Entrée ouest

Westeingang

West entrance

Église romane Saint-Alban

Romanische Kirche St. Albanus

Romanesque St. Alban's Church

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Ancien manoir de la famille von Gustedt (construit en 1635)

Ehemaliges Rittergut der Familie von Gustedt (1632-35 erbaut)

Former manor of the family von Gustedt (built 1635)

Aujourd'hui jardin d'enfants

Heute Kindergarten

Today kindergarten

Aire de jeux

Spielplatz

Playground

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Au Bexheim

Im Bexheim

In Bexheim

Dans la Kirchstraße

In der Kirchstraße

In the Kirchstraße

Dans la Kirchstraße

In der Kirchstraße

In the Kirchstraße

À travers Deersheim (suite)   Clic !

Durch Deersheim (Fortsetzung)   Klick !

Through Deersheim (continuation)    Click !