Système hydraulique des roues à eau   Clic !

Herrschaftliche Künste    Klick !

Water system of the water wheels  Click !

Mine 19 Lachter Stollen de Wildemann   Clic !

Besucherbergwerk 19-Lachter-Stollen   Klick !

19 Stollen Mine in Wildemann   Click !

Petit refuge

Wanderhütte

Hut

À l'étang inférieur Grumbach

Am Unteren Grumbacher Teich

At the Lower Grumbach Pond

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

Longueur de la digue 58,4 m

Dammlänge 58,4 m

Dam length 58,4 meters

Digue de l'étang

Teichdamm

Pond dam

En été

Im Sommer

In summer

En hiver

Im Winter

In winter

Hauteur de la digue 7,52 m

Dammhöhe 7,52 m

Height  7,52 meters

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Trop-plein

Ausflut

Overflow

En hiver

Im Winter

In winter

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Vue sur la digue

Blick auf den Teichdamm

View to the dam

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

En hiver

Im Winter

In winter

En hiver

Im Winter

In winter

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

En hiver

Im Winter

In winter

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

En hiver

Im Winter

In winter

Panneau d'information sur la cascade Grumbach

Informationstafel über den Grumbacher Wasserfall

Information board about the Lower Grumbach Waterfall

La cascade Grumbach en été

Der Grumbacher Wasserfall im Sommer

The Grumbach Waterfall in summer

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Chemin creux

Hohlweg

Hollow way

Chemin creux

Hohlweg

Hollow way

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

En hiver

Im Winter

In winter

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

En hiver - Eau cristallisée

Im Winter - Wasserkristalle

In winter - Water crystals

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Panneau d'information

Informationstafel

Information board

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

En hiver

Im Winter

In winter

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Impressions hivernales

Winterimpressionen

Winter impressions

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Bain de pied

Kneippfußbad

Foot bath

Dans la vallée du Grumbach

Im Grumbachtal

In the Grumbach Valley

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Ruisseau Grumbach

Der Grumbach

Grumbach Stream

Système hydraulique des roues à eau   Clic !

Herrschaftliche Künste    Klick !

Water system of the water wheels  Click !