Fossé collecteur et étang inférieur Eschenbach  Clic !

Flutgraben und Unterer Eschenbacher Teich  Klick !

Flood control Ditch and Lower Eschenbach Pond   Click !

Étang inférieur Eschenbach (suite)  Clic !

Unterer Eschenbacher Teich (Fortsetzung)  Klick !

Lower Eschenbach Pond (continuation)   Click !

Étang inférieur Eschenbach (fin)  Clic !

Unterer Eschenbacher Teich (Ende)  Klick !

Lower Eschenbach Pond (end)   Click !

Vue sur la digue de l'étang supérieur Eschenbach

Blick zum Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

View to the dam of the Upper Eschenbach Pond

Vue sur la digue de l'étang supérieur Eschenbach

Blick zum Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

View to the dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

En été

Im Sommer

In summer

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Hauteur de la digue 10,50 m

Dammhöhe 10,50 m

Height of the dam 10,50 m

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Fossé de chute

Ausflutgraben

Overflow ditch

Contre-balance

Widerwaage

Counterbalance

Contre-balance

Widerwaage

Counterbalance

Fossé de chute

Ausflutgraben

Overflow ditch

Fossé de chute

Ausflutgraben

Overflow ditch

Trop-plein

Ausflut (Überlauf)

Overflow

Trop-plein

Ausflut (Überlauf)

Overflow

Trop-plein

Ausflut (Überlauf)

Overflow

Trop-plein

Ausflut (Überlauf)

Overflow

Fossé de chute

Ausflutgraben

Overflow ditch

Fossé de chute

Ausflutgraben

Overflow ditch

Fossé de chute

Ausflutgraben

Overflow ditch

Vue sur l'étang inférieur Eschenbach

Blick auf den Unteren Eschenbacher Teich

View to the Lower Eschenbach Pond

Vue sur l'étang inférieur Eschenbach

Blick auf den Unteren Eschenbacher Teich

View to the Lower Eschenbach Pond

Vue sur l'étang inférieur Eschenbach

Blick auf den Unteren Eschenbacher Teich

View to the Lower Eschenbach Pond

Longueur de la digue: 119 m

Dammlänge: 119 m

Length: 119 meters

Sur le digue de l'étang supérieur Eschenbach

Auf dem Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

On the dam of the Upper Eschenbach Pond

Sur le digue de l'étang supérieur Eschenbach

Auf dem Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

On the dam of the Upper Eschenbach Pond

Sur le digue de l'étang supérieur Eschenbach

Auf dem Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

On the dam of the Upper Eschenbach Pond

Sur le digue de l'étang supérieur Eschenbach

Auf dem Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

On the dam of the Upper Eschenbach Pond

Sur le digue de l'étang supérieur Eschenbach

Auf dem Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

On the dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

L'étang est l'un des plus vieux du Haut Harz

Der Teich gehört zu den ältesten Teichen auf dem Oberharz

One of the oldest ponds in the Upper Harz

Capacité: 61.000 m³

Staumenge: 61.000 m³

Capacity: 61.000 m³

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Mur anti-vagues

Wellenschutzmauer

Protection wall

Mur anti-vagues

Wellenschutzmauer

Protection wall

Alimentation en eau de la mine Petit Prince

Wasserversorgung der Grube Kleiner Prinz

Water supply of the Small Prince Mine

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang supérieur Eschenbach

Damm des Oberen Eschenbacher Teiches

Dam of the Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Au bord de l'étang supérieur Eschenbach

Am Oberen Eschenbacher Teich

At the Upper Eschenbach Pond

Étang supérieur Eschenbach

Oberer Eschenbacher Teich

Upper Eschenbach Pond

Digue de l'étang du Petit Prince en arrière plan

Damm des Kleinen Prinzen Teiches Im Hintergrund

Dam of the Small Prince's Pond in the background

Au bord de l'étang supérieur Eschenbach

Am Oberen Eschenbacher Teich

At the Upper Eschenbach Pond

Au bord de l'étang supérieur Eschenbach

Am Oberen Eschenbacher Teich

At the Upper Eschenbach Pond

Au bord de l'étang supérieur Eschenbach

Am Oberen Eschenbacher Teich

At the Upper Eschenbach Pond

Au bord de l'étang supérieur Eschenbach

Am Oberen Eschenbacher Teich

At the Upper Eschenbach Pond

Au bord de l'étang supérieur Eschenbach

Am Oberen Eschenbacher Teich

At the Upper Eschenbach Pond

En bordure d'étang

Am Teich

By the pond

En bordure d'étang

Am Teich

By the pond

En bordure d'étang

Am Teich

By the pond

En bordure d'étang

Am Teich

By the pond

Fossé collecteur et étang inférieur Eschenbach  Clic !

Flutgraben und Unterer Eschenbacher Teich  Klick !

Ditch and Lower Eschenbach Pond   Click !