Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue sur le choeur élevé

Blick zum hohen Chor

View to the high choir

Vue sur le choeur élevé

Blick zum hohen Chor

View to the high choir

Dans le choeur élevé

Im Hohen Chor

In the high choir

Dans le choeur élevé

Im Hohen Chor

In the high choir

Maître autel baroque (1726)

Barocke Hochaltar (1726)

Baroque high altar (1726)

Maître autel baroque (1726)

Barocke Hochaltar (1726)

Baroque high altar (1726)

Dans le choeur élevé

Im Hohen Chor

In the high choir

Autel et tabernacle

Altar mit Tabernakel

Altar and tabernacle

Maître autel baroque

Barocke Hochaltar

Baroque high altar

Maître autel baroque

Barocke Hochaltar

Baroque high altar

Partie supérieure

Oberer Teil

Upper part

Cène

Letztes Abendmahl

The Last Supper

Couronnement

Bekrönung

Top

Marie et Jésus

Marienfigur mit Kind

Mary with the Infant Jesus

Sainte Mathilde, fondatrice de l'abbatiale

Hl. Mathilde, Gründerin des Domes

St. Mathilde, founder of the church

Sainte Mathilde, fondatrice de l'abbatiale

Hl. Mathilde, Gründerin des Domes

St. Mathilde, founder of the church

Impératrice sainte Hélène avec la croix

Die hl. Kaiserin Helena mit Kreuzstab

Empress St. Helen with cross

Impératrice sainte Hélène avec la croix

Die hl. Kaiserin Helena mit Kreuzstab

Empress St. Helen with cross

Saint Joseph et Jésus

Hl. Josef with Jesus

St. Joseph with Jesus

Saint Joseph et Jésus

Hl. Josef with Jesus

St. Joseph with Jesus

Saint Jean Nepomuscène

Hl. Johannes Nepomuk

John Nepomucene

Saint Jean Nepomuscène

Hl. Johannes Nepomuk

John Nepomucene

Vitrail

Kirchenfenster

Church window

Vitrail

Kirchenfenster

Church window

Crucifix gothique (vers 1450)

Gotisches Kreuz (um 1450)

Gothic crucifix (around 1450)

Crucifix gothique (vers 1450)

Gotisches Kreuz (um 1450)

Gothic crucifix (around 1450)

Armoire de choeur et lavabo

Chorschrank und Lavabo

In the choir

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Statues des fondateurs et donateurs

Stifterfiguren im Chor

Founder statues in the choir

Statues des fondateurs et donateurs

Stifterfiguren im Chor

Founder statues in the choir

Statues des fondateurs et donateurs

Stifterfiguren im Chor

Founder statues in the choir

Statues des fondateurs et donateurs

Stifterfiguren im Chor

Founder statues in the choir

Crypte romane carrée (1130)

Quadratische romanische Krypta (1130)

Romanesque crypt (1130)

Crypte romane carrée (1130)

Quadratische romanische Krypta (1130)

Romanesque crypt (1130)

Voûte en arêtes

Kreuzgratgewölbe

Cross vault

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Colonne et chapiteau

Kurze Säule und großes Würfelkapitell

Short column and large

Colonne et chapiteau

Kurze Säule und großes Würfelkapitell

Short column and large

Chapiteau cubique à frise à damier

Würfelkapitell mit Schachbrettmuster

Cubic capital with chessboard frieze

Chapiteau cubique

Würfelkapitell

Cubic capital

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Pierre tombale du décant Friedrich von Biela (1327)

Grabstein vom Dechant Friedrich von Biela (1327)

Ältester Grabstein Nordhausens

Tombstone of canon Friedrich von Biela (1327)

Abbatiale - Intérieur   Clic !

Dom - Inneres   Klick !

Monastery Church - Interior   Clic !