|
|
|
Vue sur le Finkenburg Blick zur Finkenburg View to the Finkenburg
|
|
Vue sur le Finkenburg Blick zur Finkenburg View to the Finkenburg
|
Vue sur le Finkenburg Blick zur Finkenburg View to the Finkenburg
|
|
Finkenburg, maisosn à colombage gothique (15ème s.) Finkenburg, gotisches Fachwerkhaus (15.Jht) Finkenburg, Gothic half-timbered house (15th century)
|
Ancienne maison corporative des artisans Ehemaliges Gildehaus der Handwerker Former guildhall of craftsmen
|
|
Dans la Domstraße In der Domstraße In the Domstraße
|
Portail du Finkenburg Portal der Finkenburg Portal of the Finkenburg
|
|
Portail du Finkenburg Portal der Finkenburg Portal of the Finkenburg
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
Beau portail baroque dans la Pfaffengasse (1719) Schönes Barockportal in der Pfaffengasse (1719) Baroque portal in the Pfaffengasse (1719)
|
|
Décoration du portail Portalzier Portal ornament
|
Dans la Poststraße In der Poststraße In the Poststraße
|
|
Au coin de la Poststraße et de la Waisenstraße (vieille photo) An der Ecke Poststraße-Waisenstraße (altes Bild) At the corner Poststraße - Waisenstraße (old photo)
|
Dans la Dr.-Külz-Straße In der Dr.-Kütz-Straße In the Dr.-Kütz-Straße
|
Vieille porte d'entrée Altes Haustür Old front door
|
À la Cour de Walkenried (13ème s.) Ancienne ferme de l'abbaye cistercienne de Walkenried Am Walkenrieder Hof (13.Jht) - Ehem. Getreidespeicher des Klosters Walkenried At the Walkenrieder Hof (13th century) Former courtyard of the Cistercian Abbey Walkenried
|
|
Au coin de la Dr.-Klz-Straße et de la Waisenstraße An der Ecke Dr.-Kütz-Straße - Waisenstraße At the corner Dr.-Kütz-Straße - Waisenstraße
|
Dans la Waisenstraße In der Waisenstraße In the Waisenstraße
|
|
À la Lutherplatz Am Lutherplatz At the Lutherplatz
|
Dans la Waisenstraße In der Waisenstraße In the Waisenstraße
|
Dans la Waisenstraße In der Waisenstraße In the Waisenstraße
|
|
Dans la Waisenstraße In der Waisenstraße In the Waisenstraße
|
|
Dans la Waisenstraße In der Waisenstraße In the Waisenstraße
|
Belle porte d'entrée Schönes Haustür Beautiful front door
|
|
Dans la Waisenstraße In der Waisenstraße In the Waisenstraße
|
Waisenstraße - Avant les travaux de restauration Waisenstraße - Vor den Sanierungsarbeiten Waisenstraße - Before the restoration works
|
|
Après les travaux de restauration Nach den Sanierungsarbeiten After the restoration works
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
|
Dans la Pfaffengasse In der Pfaffengasse In the Pfaffengasse
|
Belle porte d'entrée Schönes Haustür Beautiful front door
|
|
Dans le Neuer Weg Im Neuen Weg In the Neuer Weg
|
Loge franc-maçonnique Johannisloge Zur gekrönten Unschuld Freemasons' lodge
|
|
Loge franc-maçonnique dans la Domstraße Freimaurerloge in der Domstraße Freemasons' lodge in the Domstraße
|
Vieille poste au Königshof (1877) Altes Postamt am Königshof (1877) Old post office in the Königshof (1877)
|
|
Vieille poste Altes Postamt Old post office
|
À la Lutherplatz Am Lutherplatz At the Lutherplatz
|
|
Poste Postamt Post office
|
À la Lutherplatz Am Lutherplatz At the Lutherplatz
|
|
À la Lutherplatz Am Lutherplatz At the Lutherplatz
|
À la Lutherplatz Am Lutherplatz At the Lutherplatz
|
|
Fontaine des Réformateurs sur la Lutherplatz Reformatorenbrunnen auf dem Lutherplatz Reformers' Fountain at the Lutherplatz
|
Fontaine des Réformateurs sur la Lutherplatz Reformatorenbrunnen auf dem Lutherplatz Reformers' Fountain at the Lutherplatz
|
|
Fontaine des Réformateurs sur la Lutherplatz Reformatorenbrunnen auf dem Lutherplatz Reformers' Fountain at the Lutherplatz
|
Fontaine des Réformateurs par le sculpteur Jürgen v. Woyski Reformatorenbrunnen vom Billhauer Jürgen v. Woyski (1971) Reformers' Fountain by the sculptor Jürgen v. Woyski
|
|
Martin Luther Martin Luther Martin Luther
|
Michael Meyenburg Michael Meyenburg Michael Meyenburg
|
|
Justus Jonas Justus Jonas Justus Jonas
|
Dans les autres rues de la vieille ville (fin) Clic ! Durch die anderen Gassen der Altstadt (Ende) Klick ! In the other streets of the old town (end) Clic !
|
|
|