Buffet d'orgue et peintures   Clic !

Orgelprospekt und Malereien   Klick !

Organ case and paintings   Click !

Plaques tombales ducales - Marques de tâcherons   Clic !

Grabsteine - Steinmetzzeichen - Krypta   Klick !

Ducal gravestones - Masons' marks - crypt   Click !

Voûtes et piliers

Gewölbe- und Pfeilerverzierungen

Vault and pillars

Voûtes et piliers

Gewölbe- und Pfeilerverzierungen

Vault and pillars

Piliers

Pfeiler

Pillars

Vue sur les tribunes sud

Blick zu den Südemporen

View to the south galleries

Vue sur la tribune sud du choeur

Blick zur Südempore

View to the south gallery

Vue sur la tribune sud du choeur

Blick zur Südempore

View to the south gallery

Vue sur la sacristie

Blick zur Sakristei

View to the sacristy

Vue sur la sacristie

Blick zur Sakristei

View to the sacristy

Vue sur la tribune nord du choeur

Blick zur Nordempore

View to the north gallery

Porte de la sacristie

Sakristeitür

Sacristy door

Porte de la sacristie

Sakristeitür

Sacristy door

Tableau de Hans Vredemann de Vries

Kreuzigung von Hans Vredemann de Vries (1590)

Painting by Hans Vredemann de Vries

Les quatre évangélistes (vers 1620)

Die vier Evangelisten (um 1620)

The four evangelists (around 1620)

Les quatre évangélistes (vers 1620)

Die vier Evangelisten (um 1620)

The four evangelists (around 1620)

Descente de la Croix

Die Kreuzabnahme

Descent from the Cross

Descente de la Croix

Die Kreuzabnahme

Descent from the Cross

Choeur - Parapet de la tribune sud

Chor - Brüstung der Südempore

Choir - Parapet of the south gallery

Passion du Christ

Passion Christi

Passion of Christ

Passion du Christ

Passion Christi

Passion of Christ

Passion du Christ

Passion Christi

Passion of Christ

Flagellation du Christ

Geißelung Christi

Flagellation of Christ

Ecce homo (voici l'homme)

Ecce homo (Siehe der Mensch)

Ecce homo (behold the man)

Port de la croix

Kreuztragung

Christ carrying the cross

Port de la croix

Kreuztragung

Christ carrying the cross

Mise au tombeau

Grablegung Christi

Entombment of Christ

Résurrection

Auferstehung Christi

Rising Christ

Vue sur la tribune nord

Blick zur Nordempore

View to the north gallery

Vue sur la tribune nord

Blick zur Nordempore

View to the north gallery

Vue sur la tribune nord

Blick zur Nordempore

View to the north gallery

Vue sur la tribune nord

Blick zur Nordempore

View to the north gallery

Pilier octogonal

Achteckiger Pfeiler

Octogonal pillar

Tribune nord

 Nordempore

North gallery

Tribune nord

 Nordempore

North gallery

Tribune nord

 Nordempore - Details

North gallery

Tribune nord

 Nordempore - Details

North gallery

Tribune nord

 Nordempore - Details

North gallery

Tribune nord

 Nordempore - Details

North gallery

Vue sur la tribune sud et les piliers octogonaux

Blick zur Südempore und den achteckigen Pfeilern

View to the south gallery and the octogonal pillars

Vue sur la tribune sud et les piliers octogonaux

Blick zur Südempore und den achteckigen Pfeilern

View to the south gallery and the octogonal pillars

Tribune latérale sud

Südliche Seitenempore

South gallery

Tribune latérale sud

Südliche Seitenempore

South gallery

Vue sur la tribune sud et les piliers octogonaux

Blick zur Südempore und den achteckigen Pfeilern

View to the south gallery and the octogonal pillars

Tribune latérale sud

Südliche Seitenempore

South gallery

Tribune latérale sud

Südliche Seitenempore

South gallery

Tribune latérale sud - Accès au caveau princier

Südliche Seitenempore - Zugang zur Gruft

South gallery - Access to the crypt

Prophètes

Propheten

Prophets

Prophètes

Propheten

Prophets

Prophètes

Propheten

Prophets

Prophètes

Propheten

Prophets

Moïse

Moses

Moses

Moïse

Moses

Moses

David

David

David

Isaïe

Jesaja

Isaiah

Jérémie

Jeremia

Jeremiah

Ézéchiel

Ezechiel

Ezekiel

Daniel

Daniel

Daniel

Osée

Hosea

Hosea

Joël

Joel

Joel

Amos

Amos

Amos

Obadia

Obadja

Obadia

Jonas

Jonas

Jonah

Michée

Micha

Micah

Nahum

Nahum

Nahum

Habacuc

Habakuk

Habakkuk

Sophonie

Zephania

Zephaniah

Haggai

Haggai

Haggai

Zacharie

Zacharia

Zechariah

Malachie

Maleachi

Malachi

Liste des prophètes représentés

Liste der dargestellten Propheten

List of the painted prophets

Armes ducales et psaume

Herzogliches Wappen und Psalm

Ducal coat of arms and psalm

Liste des prophètes représentés

Liste der dargestellten Propheten

List of the painted prophets

Parapets

Brüstungen

Parapets

Duc Auguste le Jeune

Herzog August der Jüngere

Duke Auguste the Younger

Duc Auguste le Jeune

Herzog August der Jüngere

Duke Auguste the Younger

Duc Auguste le Jeune

Herzog August der Jüngere

Duke Auguste the Younger

Loge princière

Fürstliche Loge

Ducal loge

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Piliers octogonaux renaissance

Achteckige Renaissance-Pfeiler

Octagonal Renaissance pillars

Piliers octogonaux renaissance

Achteckige Renaissance-Pfeiler

Octagonal Renaissance pillars

Renaissance

Renaissance

Renaissance

Chapiteau à nombreuses têtes d'angelots

Kapitell mit zahlreichen Engelsköpfen

Capital with many angels

Chapiteau à nombreuses têtes d'angelots

Kapitell mit zahlreichen Engelsköpfen

Capital with many angels

Chapiteau à nombreuses têtes d'angelots

Kapitell mit zahlreichen Engelsköpfen

Capital with many angels

Chapiteau à nombreuses têtes d'angelots

Kapitell mit zahlreichen Engelsköpfen

Capital with many angels

Tribune latérale nord

Nördliche Seitenempore

North side gallery

Pilier octogonal

Achteckiger Pfeiler

Octogonal pillar

Sur les piliers

An den Pfeilern

At the pillars

Sur les piliers

An den Pfeilern

At the pillars

Sur les piliers

An den Pfeilern

At the pillars

Sur les piliers

An den Pfeilern

At the pillars

Sur les piliers

An den Pfeilern

At the pillars

Nombreuses têtes d'angelots

Zahlreiche Engelsköpfe

Many angels

Nombreuses têtes d'angelots

Zahlreiche Engelsköpfe

Many angels

Renaissance

Renaissance

Renaissance

Renaissance

Renaissance

Renaissance

Buffet d'orgue et peintures   Clic !

Orgelprospekt und Malereien   Klick !

Organ case and paintings   Click !