Vitraux St. Côme et Damien  Clic !

Glasbilder im Detail  Klick !

Glass windows  Clic !

Fonts baptismaux

Taufbecken

Baptismal font

Baptistère

Taufkapelle

Baptistery

Les fonts baptismaux en laiton (1573)

Das Messingtaufbecken (1573)

Brass baptismal font (1573)

Le dessus des fonts baptismaux

Der Taufbeckendeckel

Lid of the baptismal font

Un chef-d'oeuvre du fondeur Magnus Karsten

Ein Meisterstück vom Gießer Magnus Karsten

A masterpiece of master Magnus Karsten

Couvercle

Deckel

Lid

Fondu avec le minerai du Rammelsberg

Aus einheimischem Erz gegossen

Made of Rammelsberg ore

Les sculptures du couvercle

Die Messingtafeln des Deckels

The sculptures of the lid

Les sculptures du couvercle

Die Messingtafeln des Deckels

The sculptures of the lid

Le Saint-Esprit et Dieu

Der Heilige Geist und Gottvater

The Holy Ghost and God the Father

L'anneau du couvercle

Der Heilige Geist

Holy Ghost

Dieu couronne le couvercle

Gott als Deckelbekrönung

God with globe

Animaux fabuleux

Fabelwesen

Mythical figures

Animaux fabuleux et angelots

Fabelwesen und Engelchen

Mythical figures

Animaux fabuleux

Fabelwesen

Mythical figures

Animaux fabuleux et angelots

Fabelwesen und Engelchen

Mythical figures

Animaux fabuleux et angelots

Fabelwesen und Engelchen

Mythical figures

Détails

Details

Details

Détails

Details

Details

La Cène

Das Abendmahl

Last Supper

La Cène

Das Abendmahl

Last Supper

Détails

Details

Details

La crucifixion du Christ

Kreuzigung Christi

Crucifixion of Christ

La crucifixion du Christ

Kreuzigung Christi

Crucifixion of Christ

Détails

Details

Details

La mise au tombeau

Die Grablegung Christi

The entombment of Christ

La mise au tombeau

Die Grablegung Christi

The entombment of Christ

La mise au tombeau

Die Grablegung Christi

The entombment of Christ

Détails

Details

Details

La résurrection du Christ

Auferstehung Christi

Resurrection of Christ

La résurrection du Christ

Auferstehung Christi

Resurrection of Christ

Le jugement dernier

Die Wiederkunft Christi (Weltgericht)

Last Judgement

Le jugement dernier

Die Wiederkunft Christi (Weltgericht)

Last Judgement

Gethsémani

Gethsemane

Gethsemane

Gethsémani

Gethsemane

Gethsemane

Détails

Details

Details

Les fonts baptismaux en laiton

Das Messingtaufbecken

Brass baptismal font

Les fonts baptismaux en laiton

Das Messingtaufbecken

Brass baptismal font

Les fonts baptismaux en laiton

Das Messingtaufbecken

Brass baptismal font

Les fonts baptismaux en laiton

Das Messingtaufbecken

Brass baptismal font

Cuve baptismale

Taufbecken

Baptismal font

Cuve baptismale

Taufbecken

Baptismal font

Cuve baptismale

Taufbecken

Baptismal font

Portée par des enfants qui jouent

Spielende Kinder als Taufbeckenträger

Playing children as font bearers

Portée par des enfants qui jouent

Spielende Kinder als Taufbeckenträger

Playing children as font bearers

Une balle à la main

Ein Ball in der Hand

A ball in the hand

Caressant un chien

Mit einem Hund

With a dog

Une balle à la main

Ein Ball in der Hand

A ball in the hand

Fût de la cuve

Schaft des Beckens

Shaft of font

Les douze apôtres sur le fût

Die zwölf Apostel zieren den Schaft

The twelve apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Magnus Karsten m'a fondu (1573)

Magnus Karsten hat mich gegossen (1573)

Magnus Karsten, the caster (1573)

Dédicace

Widmung

Dedication

Fondeur Magnus Karsten

Gießer Magnus Karsten

Metal caster Magnus Karsten

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Jésus bénit les enfants

Segnung der Kinder durch Jesus

Jesus blessing the children

Jésus bénit les enfants

Segnung der Kinder durch Jesus

Jesus blessing the children

Guérison de Naeman

Die Heilung Naemans

The healing of Syran Naeman

Guérison de Naeman

Die Heilung Naemans

The healing of Syran Naeman

Guérison de Naeman

Die Heilung Naemans

The healing of Syran Naeman

L'arche d'Alliance dans le désert

Die Bundeslade auf der Wüstenwanderung

The Ark of the Covenant

L'arche d'Alliance dans le désert

Die Bundeslade auf der Wüstenwanderung

The Ark of the Covenant

La traversée de la mer Rouge

Der Durchzug durchs Rote Meer

The March through the Red Sea

La traversée de la mer Rouge

Der Durchzug durchs Rote Meer

The March through the Red Sea

La traversée de la mer Rouge

Der Durchzug durchs Rote Meer

The March through the Red Sea

La traversée de la mer Rouge

Der Durchzug durchs Rote Meer

The March through the Red Sea

Le baptême du Christ

Die Taufe Jesu

The baptism of Christ

Le baptême du Christ

Die Taufe Jesu

The baptism of Christ

Le baptême du Christ

Die Taufe Jesu

The baptism of Christ

Dieu le Père

Gottvater

God the Father

Dieu le Père

Gottvater

God the Father

Le baptême du Christ

Die Taufe Jesu

The baptism of Christ

L'arche de Noë

Die Arche Noah

Noah's ark

L'arche de Noë

Die Arche Noah

Noah's ark

Noë

Noah

Noah

Animaux avec le lapin de Pâques

Tiere mit dem Osterhasen

Animals

Vitraux St. Côme et Damien  Clic !

Glasbilder im Detail  Klick !

Glass windows  Clic !