Mémorial du camp de concentration Mittelbau-Dora

KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora

Camp Memorial of Mittelbau-Dora

 

Crématoire - Place du crématoire - Photos

Krematorium - Krematoriumsvorplatz - Bilder

Crematorium - Square - Photos

 

 

Vue sur le crématoire

Blick zum Krematorium

View to the crematorium

 

Chemin

Neuer Weg

New way

 

Vers le crématoire

Zum Krematorium

To the crematorium

 

Arrivée au crématoire

Ankunft am Krematorium

Arrival at the crematorium

 

 

 

C'est ici que furent répandues les cendres

des corps incinérés

Hier auf diesen Hängen wurden die Aschen

der verbrannten Körper gestreut

At the foot of the crematorium

 

Terre de cendres - Cimetière

Aschenerde - Friedhof

Ashes soil - Cemetery

 

 

 

Terre de cendres - Cimetière

Aschenerde - Friedhof

Ashes soil - Cemetery

 

Terre de cendres - Cimetière

Aschenerde - Friedhof

Ashes soil - Cemetery

 

Crématoire

Krematorium

Crematorium

 

Côté du crématoire

Seite am Krematorium

Crematorium

 

Crématoire (été 1944)

Krematorium (Sommer 1944)

Crematorium (summer 1944)

 

Crématoire et sculpture

Krematorium und Plastik

Crematorium and sculpture

 

Sur la place du souvenir

Am Gedenkplatz

On the square in front of the crematorium

 

Sculpture de Jürgen von Woyski (1964)

Plastik von Jürgen von Woyski (1964)

Sculpture by Jürgen von Woyski (1964)

 

Sculpture

Plastik

Sculpture

 

Sculpture

Plastik

Sculpture

 

 

Sculpture

Plastik

Sculpture

 

Sculpture

Plastik

Sculpture

Sculpture

Plastik

Sculpture

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

Plaque commémorative aux détenus du camp

Gedenktafel für alle Häftlinge des Lagers

Commemorative plaque

 

Pièce du garde

Wärterraum

Room

 

Peintures faites par les détenus

Von Häftlingen angefertigte Malereien

Room

 

Peintures murales

Wandmalereien im Kaporaum

Wall painting

Peintures murales

Wandmalereien

Wall painting

Fleurs

Blumen

Flowers

 

Salle d'incinération - 5000 corps furent

incinerés ici

Verbrennungsraum. Ca . 5000 Leichen wurden hier verbrannt

Approximately 5000 corpses were burned in this crematorium

 

Relief mural de Théo Balden (1979)

Wandrelief von Theo Balden (1979)

Wall relief von Theo Balden (1979)

 

Salle d'incinération

Verbrennungsraum

Crematorium

 

A la libération du camp

Bei der Befreiung des Lagers

At the setting free of camp

 

Fours crématoires

Die beiden Verbrennungsöfen

The two incineration furnaces

 

Four crématoire gauche

Linker Ofen

Left furnace

 

Fours crématoires

Die beiden Öfen

The two furnaces

 

Four crématoire droit

Rechter Ofen

Right furnace

 

Salle des cadavres

Leichenhalle

Mortuary

 

Brancards de transport des cadavres

Tragbahren für Leichen oder Halbtote

Stretchers

 

Vestiges de peintures d'origine

Wandmalerei

Wall painting

 

Plaques commémoratives et votives

Gedenktafeln

Memorial plates

 

Plaques commémoratives et votives

Gedenktafeln

Memorial plates

 

Arrière du four gauche

Rückseite des linken Ofens

In the crematorium

 

Arrière du four droit

Rückseite des rechten Ofens

In the crematorium

 

Crochets au mur où on pendait les

Wandhaken, an denen Häftlinge gehängt

Wall pegs

 

détenus et assomait les demi morts.

bzw. Halbtote erschlagen wurden.

Wall pegs

 

Crochet

Wandhaken

Wall peg

 

Pièce à fleurs

Raum mit Blumen

Room with flowers

 

Descente vers le camp

Richtung Lager

Direction camp

 

Im Stollen

Dans les galeries   Clic !

Im Stollen   Klick !

In the galleries   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos