Accès aux galeries
Richtung Tunnel A
Direction Tunnel A
Les Russes firent sauter l'entrée des galeries
1947 ließen die Russen die Stolleneingänge
In 1947, the Soviet occupying power had the
souterraines. On peut y pénétrer grâce
sprengen. Durch einen neuen Eingangs-
entrances to the tunnels blasted. The facilities in the Kohnstein have been
à un nouveau tunnel d'accès depuis 1995
Tunnel ist die Anlage seit 1995 zugänglich.
accessible by way of a new entrance tunnel since 1995.
Entrée des galeries
Eingang zur Stollenanlage
Entrance into the tunnel system
Entrée du Tunnel A
Eingangsbereich des Fahrstollens A
In the entrance area of the Tunnel A
Nouveau tunnel d'accès
Neuer Eingangstunnel
New entrance tunnel
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Tunnel dynamité
Gesprengter Fahrstollen
Blasted tunnel
Restes d'une fusée V2
Überreste einer V2-Rakete
Remains of a V2 rocket
Bloc de propulsion avec chambre de combustion et turbopompe
Antriebsblock mit Brennkammer und Turbopumpe
Propulsion block with combustion
chamber and turbopump
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Toilettes
Aborte
Toilets
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Restes
Überreste
Remains
Ces galeries transversales servaient de dortoirs aux prisonniers
Querstollen, die bis 1944 als Häftlingsunterkünfte dienten
Transverse chambers - served as inmates’ living quarters until June 1944
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Dans le tunnel A
Im Tunnel A
In the Tunnel A
Restes
Überreste
Remains
Dans les galeries
In den Stollen
In the galleries
Dans les galeries
In den Stollen
In the galleries
Dans les galeries
In den Stollen
In the galleries
Dans une galerie transversale
Im Querstollen
In a transverse chamber
Dans les galeries
In den Stollen
In the galleries
