Dans le musée
Im Museum
In the museum
Volet peint par un détenu
Von einem Häftling bemalter Fensterladen
Painted shutter
L'appel
Der Appell
Roll call
Travaux forcés et mort
Zwangsarbeit und Tod
Forced labour and death
Dessins de Léon Delarbre
Zeichnungen von Leon Delarbre
Drawings by Leon Delarbre
Tinette de détenus
Toilettenkübel
Inmates' toilet
Tinette de détenus
Toilettenkübel
Inmates' toilet
Jetons d'outillage de l'usine
Werkzeugmarken aus dem Mittelwerk
Exhibits
Chapelet fait main (1944)
Selbst gefertigter Rosenkranz (1944)
Rosary
Vieux gobelet et cuiller
Alter Becher und Löffel
Old cup and spoon
Cuiller rudimendaire
Selbst gefertigter Löffel
Spoon
Matricule de détenu de Marcel Petit
Häftlingsnummer des Franzosen Marcel Petit
Inmate's number of a Frenchman
Bague fait main
Selbst gefertigter Ring
Ring
Dessus de boîte de cigarette (russe)
Oberteil einer Zigarettendose (russisch)
Upper part of a cigarette box
Dessous de la boîte (Micha)
Unterteil der Zigarettendose (Mischa)
Lower part of a cigarette box
Baillon en bois pour empécher les condamnés à la pendaison de parler
Knebel (um 1944) . Die Häftlinge wurden vor der Hinrichtung geknebelt
Gag (around 1944)
Détenus à Mittelbau-Dora
Häftlinge im Mittelbau-Dora
Inmates in Mittelbau Dora
Détenus à Mittelbau-Dora
Häftlinge im Mittelbau-Dora
Inmates in Mittelbau Dora
Wagonnet de la galerie (vers 1944)
Grubenhunt aus dem Stollen (um 1944)
Exhibit from the gallery
Nouveaux médias en plusieurs langues
Neue mehrsprachige Medien
In the museum
Moniteur et écouteurs
Monitor und Hörer
In the museum
Dans le musée
Im Museum
In the museum
Armoire de Waffen-SS (1944)
Spind der Waffen-SS (1944)
Locker of Waffen-SS (1944)
Dans le musée
Im Museum
In the museum
Les SS et les soldats de la Wehrmacht
Die Lager-SS und Wehrmachtsoldaten
The camp SS
Complices
Mitwisser und Mittäter
Accessories and accomplices to the crimes
Organisation du travail forcé
Organisation der KZ-Zwangsarbeit
Organization of forced labour
Certificat de demande
Forderungsnachweis
Delivery attestation
Dans le musée
Im Museum
In the museum
Coupables de Mittelbau-Dora
Täter im Mittelbau-Dora
Perpetrators in Mittelbau-Dora
Marche de la mort vers l'est
Todesmarsch nach Westen
Death march to the west
Carrières d'après-guerre
Nachkriegskarriere
Post-war careers
Dans le musée
Im Museum
In the museum
Transports d'Auschwitz et Groß-Rosen
Transporte aus Auschwitz und Groß-Rosen
Transports from Auschwitz
Les marches de la mort
Die Todesmärsche
The death marches
La libération
Die Befreiung
Liberation
