Sur la Lutherplatz
Auf dem Lutherplatz
On the Lutherplatz
Fontaine de Luther
Lutherbrunnen
Luther's Fountain
En été
Im Sommer
In summer
Une oeuvre du sculpteur Paul Juckhoff de Schkopau
Ein Werk vom Bildhauer Paul Juckhoff aus Schkopau
A work by the sculptor Paul Juckhoff of Schkopau
Fontaine de Luther (1913)
Lutherbrunnen (1913)
Luther's Fountain (1913)
Fontaine de Luther (1913)
Lutherbrunnen (1913)
Luther's Fountain (1913)
Fontaine de Luther (1913)
Lutherbrunnen (1913)
Luther's Fountain (1913)
"Sortie vers le monde"
"Hinaus in die Welt"
"Out into the world"
"Sortie vers le monde"
"Hinaus in die Welt"
"Out into the world"
Luther âgé de treize ans quitte sa ville
Luther als 13-jähriger Knabe verlässt seine Stadt
Luther as a 13-year-old boy leaves his town
"Sortie vers le monde"
"Hinaus in die Welt"
"Out into the world"
"Sortie vers le monde"
"Hinaus in die Welt"
"Out into the world"
"En allant à la victoire"
"Hindurch zum Sieg"
"Going to victory"
"En allant à la victoire"
"Hindurch zum Sieg"
"Going to victory"
Luther au regard décidé, la main posée sur la bible
Luther mit entschlossenem Blick, die Hand fest auf der Bibel
Luther with a determined look, hishand firmly on the Bible
Luther au regard décidé, la main posée sur la bible
Luther mit entschlossenem Blick, die Hand fest auf der Bibel
Luther with a determined look, hishand firmly on the Bible
"Au combat" - Luther le marteau à la main
"Hinein zum Kampf" - Luther mit dem Hammer
"Into the Fight" - Luther with a hammer in his hand
clouant ses 95 thèses à Wittemberg
in der Hand beim Thesenanschlag in Wittemberg
by the placarding of the 95 Propositions
Parents de Luther - Hans et Margarethe
Luthers Eltern - Hans und Margarethe
Luther's parents - Hans and Margarethe
Saint Georges et le dragon
Heiliger Georg mit dem Drachen
St. George and the dragon
