Magdeburg

 

Cathédrale - Consistoire et chapelle Sainte-Marie - Photos
Magdeburger Dom - Konsistorium und Marienkapelle -  Bilder

Magdeburg Cathedral - Consistory and St. Mary's Chapel - Photos

 

 

Presbytère

Pfarrhaus

Cathedral parsonage

 

 

 

Presbytère et consistoire

Pfarrhaus und Konsistorium

Cathedral parsonage and consistory

 

Presbytère

Pfarrhaus

Cathedral parsonage

 

 

 

Consistoire

Konsistorium

Consistory

 

Administration de l'église évangélique du land

Evangelisches Landeskirchenamt

Evangelical State Church Office

 

 

 

Portail baroque

Barockportal

Baroque portal

 

Au bastion de Clève

Am Cleve Bastion

At the Cleve Bastion

 

 

 

Côté sud

Südseite

South side

 

Côté nord avec sacristie épiscopaöe à gauche)

Nordseite mit Domküsterei (links)

North side with cathedral sacristy to the left

 

 

 

Façade nord de l'aile est du cloître - En bas, baies de l'ancien réfectoire

Nordfassade des Ostflügels der Domklausur - Unten, die beiden Remterfenster (Refektorium)

North side of the east cloister - Below, the two refectory windows

 

Tour des Tartares et chapelle Sainte-Marie

Tatarenturm und Marienkapelle

Tartar Tower and St. Mary's Chapel

 

 

 

Tour des Tartares et chapelle Sainte-Marie

Tatarenturm und Marienkapelle

Tartar Tower and St. Mary's Chapel

 

Tour des Tartares (1241)

Tatarenturm (1241)

Tartar Tower (1241)

 

 

 

Tour des Tartares (1241)

Tatarenturm (1241)

Tartar Tower (1241)

 

Chapelle Sainte-Marie

Marienkapelle

St. Mary's Chapel

 

 

 

Chapelle Sainte-Marie (15ème siècle)

Marienkapelle (15.Jht)

St. Mary's Chapel (15th century)

 

Chapelle Sainte-Marie

Marienkapelle

St. Mary's Chapel

 

 

Elle fur reconstruite après un incendie en 1450

Sie wurde 1450 nach einem Brand neu errichtet

It was rebuilt in 1450 after a fire

 

Vue sur le réfectoire du 14ème siècle

Blick zum Refektorium (Remter) aus dem 14.Jht

View to the refectory from the 14th century

 

 

Baies du réfectoire

Refektoriumsfenster

Refectory windows

 

Baies ogivales à remplages gothiques

Gotische Maßwerkfenster

Gothic ogival tracery windows

 

 

 

Baie ogivale à remplage gothique

Gotisches Maßwerkfenster

Gothic ogival tracery window

 

Porte est d'accès au cloître

Osttür (Südflügel der Domklausur)

East door to the cloister

 

 

 

Cloître de la cathédrale   Clic !

Dom - Kreuzgang   Klick !

Cathedral cloister   Click !