|
|
|
Presbytère Pfarrhaus Cathedral parsonage
|
|
Presbytère et consistoire Pfarrhaus und Konsistorium Cathedral parsonage and consistory
|
Presbytère Pfarrhaus Cathedral parsonage
|
|
Consistoire Konsistorium Consistory
|
Administration de l'église évangélique du land Evangelisches Landeskirchenamt Evangelical State Church Office
|
|
Portail baroque Barockportal Baroque portal
|
Au bastion de Clève Am Cleve Bastion At the Cleve Bastion
|
|
Côté sud Südseite South side
|
Côté nord avec sacristie épiscopaöe à gauche) Nordseite mit Domküsterei (links) North side with cathedral sacristy to the left
|
|
Façade nord de l'aile est du cloître - En bas, baies de l'ancien réfectoire Nordfassade des Ostflügels der Domklausur - Unten, die beiden Remterfenster (Refektorium) North side of the east cloister - Below, the two refectory windows
|
Tour des Tartares et chapelle Sainte-Marie Tatarenturm und Marienkapelle Tartar Tower and St. Mary's Chapel
|
|
Tour des Tartares et chapelle Sainte-Marie Tatarenturm und Marienkapelle Tartar Tower and St. Mary's Chapel
|
Tour des Tartares (1241) Tatarenturm (1241) Tartar Tower (1241)
|
|
Tour des Tartares (1241) Tatarenturm (1241) Tartar Tower (1241)
|
Chapelle Sainte-Marie Marienkapelle St. Mary's Chapel
|
|
Chapelle Sainte-Marie (15ème siècle) Marienkapelle (15.Jht) St. Mary's Chapel (15th century)
|
Chapelle Sainte-Marie Marienkapelle St. Mary's Chapel
|
|
Elle fur reconstruite après un incendie en 1450 Sie wurde 1450 nach einem Brand neu errichtet It was rebuilt in 1450 after a fire
|
Vue sur le réfectoire du 14ème siècle Blick zum Refektorium (Remter) aus dem 14.Jht View to the refectory from the 14th century
|
Baies du réfectoire Refektoriumsfenster Refectory windows
|
Baies ogivales à remplages gothiques Gotische Maßwerkfenster Gothic ogival tracery windows
|
|
Baie ogivale à remplage gothique Gotisches Maßwerkfenster Gothic ogival tracery window
|
|
Porte est d'accès au cloître Osttür (Südflügel der Domklausur) East door to the cloister
|
|
Cloître de la cathédrale Clic ! Dom - Kreuzgang Klick ! Cathedral cloister Click !
|
|