|
|
|
Vue depuis le déambulatoire supérieur Blick aus dem oberen Chorumgang View from the upper ambulatory
|
|
Vue sur la grande nef Blick auf das Mittelschiff View into the nave
|
Vue depuis le déambulatoire supérieur Blick aus dem oberen Chorumgang View from the upper ambulatory
|
|
Vue sur la grande nef Blick auf das Mittelschiff View into the nave
|
Dans la nef centrale vers l'est Im Langhaus nach Osten In the nave to the east
|
|
Dans la nef centrale vers l'est Im Langhaus nach Osten In the nave to the east
|
Avec les chaises Mit Bestuhlung With seatings
|
|
Dans la nef voûtée sur croisées d'ogives Im kreuzrippengewölbten Langhaus In the nave with cross-ribbed vaults |
Dans la nef centrale vers l'est avec la cuve baptismale Im Langhaus nach Osten mit dem Taufstein In the nave to the east with the baptismal font
|
|
Dans la nef centrale vers l'est Im Langhaus nach Osten In the nave to the east
|
Vue sur le jubé et le chœur Blick zum Lettner und zum Hohen Chor View to the rood screen and the high choir
|
|
Nef voûtée d'ogives Kreuzrippengewölbtes Langhaus Cross-ribbed vaults
|
Nef voûtée d'ogives Kreuzrippengewölbtes Langhaus Cross-ribbed vaults
|
|
Vue sur le jubé et le chœur Blick zum Lettner und zum Hohen Chor View to the rood screen and the high choir
|
Vue sur le jubé Blick zum Lettner View to the rood screen
|
|
Autel Sainte-Catherine et jubé Katharinenaltar und Lettner St. Catherine's altar and rood screen
|
Autel Sainte-Catherine (1311) Katharinenaltar (1311) St. Catherine's altar (1311)
|
|
Porte de rangement d'objets liturgiques dans un pilier Sakramentstür am südwestlichen Vierungspfeiler Ambry door in a pillar
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
Arcades latérales brisées Spitzbogige Arkaden Ogival side arcades
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
|
Hall des tours et buffet d'orgue Turmhalle und Orgelprospekt Tower hall and organ case
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
Vue sur la chapelle Ernest Blick auf die Turmhalle View to the tower hall
|
|
Vue sur la chapelle Ernest Blick auf die Turmhalle View to the tower hall
|
|
Grille en fer forgé de 1498 Schmiedeeisernes Gitter von 1498 Wrought-iron grid from 1498
|
Crucifix Kruzifix Crucifix
|
|
Crucifix Kruzifix Crucifix
|
Crucifix Kruzifix Crucifix
|
|
Vue sur le buffet d'orgue Blick zum Orgelprospekt View to the organ case
|
Orgue principal du facteur Schuke sur la tribune ouest (2008) Hauptorgel der Fa. Schuke auf der Westempore (2008) Main organ of Schuke company on the west gallery (2008)
|
|
Orgue principal du facteur Schuke (2008) Hauptorgel der Fa. Schuke (2008) Main organ of Schuke company (2008)
|
Dans la nef centrale Im Langhaus In the nave
|
|
Vue sur la chapelle du Saint-Sépulcre Blick auf die Heilig-Grab-Kapelle View to the Holy Sepulchre Chapel
|
Dans la nef centrale Im Langhaus In the nave
|
|
Vue sur la chapelle du Saint-Sépulcre Blick auf die Heilig-Grab-Kapelle View to the Holy Sepulchre Chapel
|
Vue sur la chapelle du Saint-Sépulcre Blick auf die Heilig-Grab-Kapelle View to the Holy Sepulchre Chapel
|
|
Vue sur la chapelle du Saint-Sépulcre Blick auf die Heilig-Grab-Kapelle View to the Holy Sepulchre Chapel
|
Vue sur la chaire renaissance (1597) Blick auf die Renaissance Kanzel (1597) View to the Renaissance pulpit (1597)
|
|
Madonne sur croissant de lune gothique (début 16ème siècle) Spätgotische Mondsichelmadonna (Anfang 16.Jht) Late Gothic Madonna on crescent moon (early 16th century)
|
Vue sur la chaire renaissance (1597) Blick auf die Renaissance Kanzel (1597) View to the Renaissance pulpit (1597)
|
|
Dans la cathédrale Im Dom In the cathedral
|
Vue sur la chapelle du Saint-Sépulcre Blick auf die Heilig-Grab-Kapelle View to the Holy Sepulchre Chapel
|
|
Dans la cathédrale Im Dom In the cathedral
|
Arcades latérales brisées Spitzbogige Arkaden Ogival side arcades
|
|
Arcades latérales brisées Spitzbogige Arkaden Ogival side arcades
|
Arcades latérales brisées Spitzbogige Arkaden Ogival side arcades
|
|
Piliers à faisceaux avec chapiteaux à feuillages Bündelpfeiler mit Blätterkapitellen Compound pillars with foliage capitals
|
Pilier à faisceaux avec chapiteaux à feuillages Bündelpfeiler mit Blätterkapitellen Compound pillar with foliage capitals
|
|
Pilier à faisceaux avec chapiteaux à feuillages Bündelpfeiler mit Blätterkapitellen Compound pillar with foliage capitals
|
Plaque en bronze (1616) Bronzegrabplatte für Ludwig von Lochow († 1616) Bronze grave plate (1616)
|
|
Dans le bas-côté nord vers l'est Im nördlichen Seitenschiff nach Osten In the north aisle to the east
|
Dans le bas-côté nord voûté d'ogives vers l'est Im nördlichen kreuzrippengewölbten Seitenschiff nach Osten In the north aisle to the east with cross-ribbed vaults |
|
Dans le bas-côté nord voûté d'ogives vers l'ouest Im nördlichen kreuzrippengewölbten Seitenschiff nach Westen In the north aisle to the west with cross-ribbed vaults
|
Dans le bas-côté nord voûté d'ogives vers l'ouest Im nördlichen kreuzrippengewölbten Seitenschiff nach Westen In the north aisle to the west with cross-ribbed vaults
|
Dans le bas-côté nord voûté d'ogives vers l'ouest Im nördlichen kreuzrippengewölbten Seitenschiff nach Westen In the north aisle to the west with cross-ribbed vaults |
Voûte sur croisées d'ogives Kreuzrippengewölbe Cross-ribbed vaults
|
Clé de voûte dans la nef latérale nord Schlussstein im nördlichen Seitenschiff Keystone of the north aisle
|
Clé de voûte dans la nef latérale nord Schlussstein im nördlichen Seitenschiff Keystone of the north aisle
|
|
Clé de voûte dans la nef latérale nord Schlussstein im nördlichen Seitenschiff Keystone of the north aisle
|
Dans le bas-côté nord vers l'ouest Im nördlichen Seitenschiff nach Westen In the north aisle to the west
|
|
Épitaphe d'un chanoine épiscopal ((1589) Epitaph des Domherren Werner von Plotho († 1589) Epitaph of a canon (1589)
|
Dans la cathédrale de Magdebourg (suite) Clic ! Im Magdeburger Dom (Fortsetzung) Klick ! In the Magdeburg Cathedral (continuation) Click !
|
|