Deux maisons à colombage

Zwei Fachwerkhäuser

Two half-timbered houses

Deux maisons à colombage

Zwei Fachwerkhäuser

Two half-timbered houses

Maison à colombage (1560)

Fachwerkhaus (1560)

Half-timbered house (1560)

Date, rosettes en éventail et plantes

Jahreszahl, Fächerrosetten und Pflanzen

Year, fan-shaped rosettes and plants

Date, rosettes en éventail et plantes

Jahreszahl, Fächerrosetten und Pflanzen

Year, fan-shaped rosettes and plants

Étoile à 6 branches au milieu

Sechsstern in der Mitte

Fan-shaped rosettes and hexagram

Rosettes en éventail et plantes

Fächerrosetten und Pflanzen

Fan-shaped rosettes and plants

Rosettes en éventail et plantes

Fächerrosetten und Pflanzen

Fan-shaped rosettes and plants

Frise en vrille et noues

Rankenfries und Schiffskehlen

Tendril frieze

Maison à colombage (1558)

Fachwerkhaus (1558)

Half-timbered house (1558)

Maison à colombage avec porte de grenier emmurée (1558)

Fachwerkhaus mit vermauerten Ladeluke(1558)

Half-timbered house (1558)

Partie gauche

Linke Seite

Left side

Colombe, date et lis

Taube, Jahreszahl und Lilie

Dove, year and lily

Lis, plante et tête de diable

Lilie, Mistelkraut und Teufelsmaske

Lily, mistletoe and devil's mask

Détails

Details

Details

Tête de diable et fleur

Teufelsmaske und Knospe

Devil's mask and flower

Tête de diable et fleur

Teufelsmaske und Knospe

Devil's mask and flower

Tête de diabler

Teufelsmaske

Devil's mask

Partie droite

Rechte Seite

Right side

Symboles et rosettes

Symbols und Fächerrosetten

Symbols and fan-shaped rosettes

Colombe

Taube

Dove

Signe

Zeichen

Sign

Signe

Zeichen

Sign

Signe

Zeichen

Sign

Lis

Lilie

Lily

Frise en vrille

Rankenfries

Tendril frieze

À travers la Wasserstraße (retour)   Clic !

Durch die Wasserstraße (zurück)   Klick !

Through the Wasserstraße (back)   Click !