Vue du Fossé des Moulins

Blick vom Mühlengraben

View to the church

Basilique Saint-Gothard

Basilika St. Godehard

St. Gotthard's Basilica

Façade ouest

Westfassade

West façade

Façade ouest

Westfassade

West façade

Façade ouest avec abside ouest

Westfassade mit Westapsis

West façade with west apse

Vue sur la tour sud-ouest

Blick zum Südwestturm

View to the southwest tower

Vue sur les tours ouest

Blick zu den Westtürmen

View to the west church towers

Vue sur la tour sud-ouest octagonale

Blick zum achteckigen Südwestturm

View to the southwest tower

Pierre dédicace

Gedenkstein am Südwestdturm

Memorial stone

Ange sur la tour nord-ouest

Engel am Nordwestturm

Angel at the northwest tower

Vue sur la tour de transept

Blick zum Vierungsturm

View to the crossing tower

Vue sur la tour de transept

Blick zum Vierungsturm

View to the crossing tower

Vue sur la tour de transept

Blick zum Vierungsturm

View to the crossing tower

Traces du bombardement (1945)

Bombardierungsspuren (1945) Südwestliches Kreuzgangportal

Traces of the last war (1945)

Traces du bombardement (1945)

Bombardierungsspuren (1945)

Traces of the last war (1945)

Pierre gravée (côté sud)

Inschriften (Südseite)

Inscriptions (south side)

Pierre gravée (côté sud)

Inschriften (Südseite)

Inscriptions (south side)

Croix de consécration

Weihkreuz

Consecrated cross

Tympan sud

Tympanon am Kreuzgangportal

Tympanum (south side)

Ancien bâtiment du monastère

Ehemaliges Klostergebäude

Former monastery building

Fouilles dans l'ancien cloître (2007)

Kreuzgang - Ausgrabungen (2007)

Cloister - excavation side (2007)

Fouilles dans l'ancien cloître (2007)

Kreuzgang - Ausgrabungen (2007)

Cloister - excavation side (2007)

Fouilles dans l'ancien cloître (2007)

Kreuzgang - Ausgrabungen (2007)

Cloister - excavation side (2007)

Fouilles dans l'ancien cloître (2007)

Kreuzgang - Ausgrabungen (2007)

Cloister - excavation side (2007)

Fouilles dans l'ancien cloître (2007)

Kreuzgang - Ausgrabungen (2007)

Cloister - excavation side (2007)

Fouilles dans l'ancien cloître (2007)

Kreuzgang - Ausgrabungen (2007)

Cloister - excavation side (2007)

Ancien bâtiment du monastère

Ehemaliges Klostergebäude

Former monastery building

Ancien bâtiment du monastère

Ehemaliges Klostergebäude

Former monastery building

Armes canoniales (1718)

Barockes Wappen (1718)

Canon's coat of arms (1718)

Armes canoniales (1718)

Barockes Wappen (1718)

Canon's coat of arms (1718)

Armes avec le donateur

Wappen mit dem Stifter

Coats of arms with donator

Armes avec le donateur

Wappen mit dem Stifter

Coats of arms with donator

Porte baroque

Barocktür

Baroque door

Dessus de porte baroque (1677)

Steinrelief (1677)

Stone relief (1677)

Dessus de porte baroque (1677)

Steinrelief (1677)

Stone relief (1677)

Dessus de porte baroque (1677)

Steinrelief (1677)

Stone relief (1677)

Direction jardin

Richtung Garten

Direction garden

Relief

Steinrelief

Stone relief

Pierre gravée (côté nord)

Inschriften (Nordseite)

Inscriptions (north side)

Portail nord

Nordportal

North portal

Tympan - Christ entre St. Epiphane et St. Gothard

Tympanon - Christus zwischen den hl. Epiphanius und

Godehard (Original auf der gegenüberliegenden Seite)

North tympanum - Christ between Epiphane and Gotthard

Intérieur de l'église Clic !

Das Innere der Kirche   Klick !

Interior of the church   Clic !