Hildesheim

 

Intérieur de Saint-Gothard - Photos

Inneres der Basilika - Bilder

Interior of the basilica - Photos

 

 

Tympan d'origine

Originales Tympanon

Original tympanum

English

 

 

 

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

 

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

 

 

 

Dans la grande nef

Im Hauptschiff

In the nave

 

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

 

 

 

Vue vers l'est avec la couronne de lumières de la cathédrale

Blick nach Osten mit dem Radleuchter aus dem Dom

View to the east with the wheel-shaped chandelier

 

Couronne de lumières de la cathédrale (11ème s.)

Radleuchter aus dem Dom (11.Jht)

Wheel-shaped chandelier of the cathedral (11th century)

 

 

 

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

 

 

Fresques murales de Michael Welter (1861-63)

Wandmalereien von Michael Welter (1861-1863)

Wall paintings by Michael Welter (1861-1863)

 

Fresques murales de Michael Welter (1861-63)

Wandmalereien von Michael Welter (1861-1863)

Wall paintings by Michael Welter (1861-1863)

 

 

 

Fresques murales de Michael Welter (1861-63)

Wandmalereien von Michael Welter (1861-1863)

Wall paintings by Michael Welter (1861-1863)

 

Couronne de lumières de la reine Marie (1863)

Radleuchter der Königin Marie (1863)

Wheel-shaped chandelier (1863)

 

 

 

Couronne de lumières de la reine Marie

Radleuchter der Königin Marie (1863)

Wheel-shaped chandelier (1863)

 

Couronne de lumières de la reine Marie

Radleuchter der Königin Marie (1863)

Wheel-shaped chandelier (1863)

 

 

 

Couronne de lumières de la reine Marie (1863)

Radleuchter der Königin Marie (1863)

Wheel-shaped chandelier (1863)

 

Couronne de lumières de la reine Marie (1863)

Radleuchter der Königin Marie (1863)

Wheel-shaped chandelier (1863)

 

 

Couronne de lumières de la reine Marie (1863)

Radleuchter der Königin Marie (1863)

Wheel-shaped chandelier (1863)

 

Trois des 24 anciens

Drei der 24 Ältesten

Details

 

 

Trois des 24 anciens

Drei der 24 Ältesten

Details

 

Support de la couronne

Träger

Carrier

 

 

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

Dans la grande nef

Im Hauptschiff

In the nave

 

 

 

Dans la grande nef

Im Hauptschiff

In the nave

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

Vue sur l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

 

 

 

Vue sur l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

 

Vue sur l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

 

 

 

Couronne de lumières de la cathédrale (11ème s.)

Radleuchter aus dem Dom (11.Jht)

Wheel-shaped chandelier of the cathedral (11th century)

 

Couronne de lumières de la cathédrale (11ème s.)

Radleuchter aus dem Dom (11.Jht)

Wheel-shaped chandelier of the cathedral (11th century)

 

 

 

Couronne de lumières de la cathédrale (11ème s.)

Radleuchter aus dem Dom (11.Jht)

Wheel-shaped chandelier of the cathedral (11th century)

 

Couronne de lumières de la cathédrale (11ème s.)

Radleuchter aus dem Dom (11.Jht)

Wheel-shaped chandelier of the cathedral (11th century)

 

 

Couronne de lumières de la cathédrale (11ème s.)

Radleuchter aus dem Dom (11.Jht)

Wheel-shaped chandelier of the cathedral (11th century)

 

Baptistère

Taufkapelle

Baptistery

 

 

 

Couronnement de la grille

Gitterbekrönung

Decoration of the bars

 

Couronnement de la grille

Gitterbekrönung

Decoration of the bars

 

 

 

Dans le baptistère

In der Taufkapelle

In the baptistery

 

 Fonts baptismaux

Taufstein

Baptismal font

 

 

 

Les quatres fleuves du paradis portent la cuve

Die vier Paradiesesflüsse tragen das Becken

The four Rivers of Paradise carry the font

 

Les quatres fleuves du paradis portent la cuve

Die vier Paradiesesflüsse tragen das Becken

The four Rivers of Paradise carry the font

 

 

 

Frises à damier

Schachbrettfriese

Chessboard frieze

 

Frises à damier

Schachbrettfriese

Chessboard frieze

 

 

 

Frise à damier

Schachbrettfries

Chessboard frieze

 

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Lower Saxon arrangement

 

 

 

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Lower Saxon arrangement

 

Côté nord

Nordseite

North side

 

 

 

Les chapiteaux romans sont magnifiques

Die romanischen Kapitelle sind wunderschön

The Romanesque capitals are well worth seeing

 

Colonnes et frises à damier

Säulen und Schachbrettfries

Columns and chessboard frieze

 

 

 

Alternance sud

Südlicher Stützenwechsel

South alternation

 

Alternance sud

Südlicher Stützenwechsel

South alternation

 

 

 

Alternance sud

Südlicher Stützenwechsel

South alternation

 

Alternance nord

Nördlicher Stützenwechsel

North alternation

 

 

 

Les deux plus beaux chapiteaux romans

Die zwei schönsten romanischen Kapitelle

The two most beautiful Romanesque capitals

 

Bases de colonnes attiques

Attische Säulenbasen

Attic bases

 

Base avec griffes

Säulenfuß mit Eckblättern

Base with corner feet

 

Base avec griffes

Säulenfuß mit Eckblättern

Base with corner feet

 

 

Fresques murales (1863)

Wandmalereien (1863)

Wall paintings (1863)

 

Dans le choeur

Im Chor

In the choir

 

 

Colonne du choeur

Chorsäule

Choir column

 

Chapiteau cubique

Würfelkapitell

Cubic capital

 

Intérieur de la basilique (suite)   Clic !

Kircheninneres (Fortsetzung)   Klick !

Interior (continuation)   Clic !