Hildesheim

 

Maison corporative des bouchers (suite) - Photos
Knochenhaueramtshaus (Fortsetzung) - Bilder

Butchers' Guildhouse (continuation) - Photos

 

 

Boucher et angelot au travail

Metzger und Engel bei der Arbeit

Butcher and angel at work

 

 

 

Boucher et angelot au travail

Metzger und Engel bei der Arbeit

Butcher and angel at work

 

Et quel travail ! ça fait mal !

Und was für eine Arbeit! es tut weh!

What a job ! That hurts !

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Consoles d'angle

Eckkonsolen

Corner of the house

 

 

 

Consoles d'angle

Eckkonsolen

Corner of the house

 

Consoles d'angle

Eckkonsolen

Corner of the house

 

 

 

Frise côté rue

Fries an der Straßenseite

Frieze facing the street

 

Détails

Details

Details

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

 

 

Une belle femme

Eine hübsche Frau

A nice woman

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange musicien

Musizierender Engel

Musician angel

 

 

 

Avec le tambour

Mit der Trommel

With drum

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange musicien

Musizierender Engel

Musician angel

 

 

Avec le cor

Mit dem Horn

With horn

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange musicien

Musizierender Engel

Musician angel

 

 

 

A la mandoline

Mit der Mandoline

With mandolin

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange musicien

Musizierender Engel

Musician angel

 

 

 

A la vielle

Mit der Leier

With hurdy-gurdy

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange musicien

Musizierender Engel

Musician angel

 

 

 

Au violon

Mit der Geige

With fiddle

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange musicien

Musizierender Engel

Musician angel

 

 

 

A la cornemuse

Mit dem Dudelsack

With bagpipes

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange ouvrant la gueule d'un lion

Ein Engel öffnet das Maul eines Löwen

An angel opens the jaws of a lion

 

 

 

Ange ouvrant la gueule d'un lion

Ein Engel öffnet das Maul eines Löwen

An angel opens the jaws of a lion

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Ange avec épée

Engel mit Schwert

Angel with sword

 

 

 

Ange avec épée

Engel mit Schwert

Angel with sword

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

Ange avec épée

Engel mit Schwert

Angel with sword

 

Ange avec épée

Engel mit Schwert

Angel with sword

 

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

A la flûte

Mit der Flöte

With flute

 

Boucher au travail

Knochenhauer bei der Arbeit

Butcher at work

 

 

 

Boucher au travail

Knochenhauer bei der Arbeit

Butcher at work

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

 

Tête de poutre et console

Balkenkopf und Konsole

Beam end and console

 

Maison corporative des Bouchers (suite)   Clic !

Knochenhaueramtshaus (Fortsetzung)   Klick !

Butchers' Guildhouse (continuation)   Clic !