|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Un bel animal
Ein tolles Tier
A fantastic animal
|
|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console
Konsole
Console
|
|
Console
Konsole
Console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console
Konsole
Console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console
Konsole
Console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Console
Konsole
Console
|
|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Le petit taureau
Der kleine Stier
The small bull
|
|
C'est pas un boeuf avec sa
cornemuse !
Das ist kein Ochse mit dem
Dudelsack !
It's not an ox but a bull with
bagpipes!
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Console fantastique
Abwehrmaske
Fabulous console
|
|
Tête de poutre et console
Balkenkopf und Konsole
Beam end and console
|
|
Bout de poutre avec tête
Balkenkopf mit Kopf
Beam end with head
|
|
Bout de poutre avec tête
Balkenkopf mit Kopf
Beam end with head
|
|
Bout de poutre avec tête
protectrice
Balkenkopf mit Abwehrmaske
Beam end with protection
head
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Représentation des vices
Darstellung der Laster
Depiction of vices
|
|
Charles Quint
Karl V
Charles V.
|
|
Armes de la ville
Stadtwappen
Municipal coat of arms
|
|
Ancien sceau de la ville
Ehemaliger Stadtsiegel
Former city seal
|
|
Henni Arneken, ancien
bourgmestre
Arneken (1539-1602) ehem.
Bürgermeister
Arneken, former mayor of
Hildesheim
|
|
Evêque Franz Egon
(1737-1825)
Bischof Franz Egon
(1737-1825)
Bishop Franz Egon
(1737-1825)
|
|
Monsieur Lüntzel
Herr Lüntzel
Sir Lüntzel
|
|
Louis le Pieux
Ludwig der Fromme
Louis the Pious
|
|
Evêque Bernward
Bischof Bernward
(955-993/1022)
Bishop Bernward
|
