Nef principale (avant la restauration de la cathédrale)

Hauptschiff (vor der Domsanierung)

Main nave (before the restoration of the cathedral)

Nef principale (avant la restauration de la cathédrale)

Hauptschiff (vor der Domsanierung)

Main nave (before the restoration of the cathedral)

Nef principale (après la restauration de la cathédrale)

Hauptschiff (nach der Domsanierung)

Main nave (after the restoration of the cathedral)

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Alternation of Lower Saxonny

Nef principale (après la restauration de la cathédrale)

Hauptschiff (nach der Domsanierung)

Main nave (after the restoration of the cathedral)

Nef principale et font baptismal

Hauptschiff und Taufbecken

Main nave and baptismal font

Nef principale et font baptismal

Hauptschiff und Taufbecken

Main nave and baptismal font

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Alternation of Lower Saxony

Alternance de Basse-Saxe (pilier-colonne-colonne-pilier)

Niedersächsischer Stützenwechsel (Pfeiler-Säule-Säule-Pfeiler)

Alternation of Lower Saxony (pillar-column-column-pillar)

Alternance de Basse-Saxe (pilier-colonne-colonne-pilier)

Niedersächsischer Stützenwechsel (Pfeiler-Säule-Säule-Pfeiler)

Alternation of Lower Saxony (pillar-column-column-pillar)

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Alternance de Basse-Saxe (pilier-colonne-colonne-pilier)

Niedersächsischer Stützenwechsel (Pfeiler-Säule-Säule-Pfeiler)

Alternation of Lower Saxony (pillar-column-column-pillar)

Alternance de Basse-Saxe (pilier-colonne-colonne-pilier)

Niedersächsischer Stützenwechsel (Pfeiler-Säule-Säule-Pfeiler)

Alternation of Lower Saxony (pillar-column-column-pillar)

Vue sur la colonne ennichée

Blick zur Nischensäule

Column in niche

Nef latérale nord avec chapelles latérales

Nördliches Seitenschiff mit Seitenkapellen

North aisle with side chapels

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

Colonnes

Säulen

Columns

Chapiteaux romans (XI^e)

Romanische Kapitelle (11.Jht)

Romanesque capitals (11th century)

Chapiteau aux quatre têtes

Vier-Köpfe-Kapitell

Four heads capital

Chapiteau

Kapitell

Capital

Chapiteau roman (XI^e)

Romanisches Kapitell (11.Jht)

Romanesque capital (11th century)

Chapiteau roman (XI^e)

Romanisches Kapitell (11.Jht)

Romanesque capital (11th century)

Chapiteau roman (XI^e)

Romanisches Kapitell (11.Jht)

Romanesque capital (11th century)

Chapiteau roman (XI^e)

Romanisches Kapitell (11.Jht)

Romanesque capital (11th century)

Chapiteau roman (XI^e)

Romanisches Kapitell (11.Jht)

Romanesque capital (11th century)

Chapiteau roman (XI^e)

Romanisches Kapitell (11.Jht)

Romanesque capital (11th century)

Chapiteau aux quatre têtes

Vier-Köpfe-Kapitell

Four heads capital

Chapiteau aux quatre têtes

Vier-Köpfe-Kapitell

Four heads capital

Chapiteau aux quatre têtes

Vier-Köpfe-Kapitell

Four heads capital

Chapiteau aux quatre têtes

Vier-Köpfe-Kapitell

Four heads capital

Chapiteau aux quatre têtes

Vier-Köpfe-Kapitell

Four heads capital

Vue sur les têtes

Blick zu den Köpfen

View to the heads

Vue sur les têtes

Blick zu den Köpfen

View to the heads

Tête

Kopf

Head

Vue sur les têtes

Blick zu den Köpfen

View to the heads

Vieille colonne engagée avec chapiteau

Wandsäule mit Kapitell

Embedded shaft with capital

Vieille colonne engagée avec chapiteau

Wandsäule mit Kapitell

Embedded shaft with capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Jeux de lumière avec les baies du clair-étage

Lichtspiele

Clerestory

Baies romanes

Romanische Fenster

Romanesque windows

Nef principale (avant la restauration de la cathédrale)

Hauptschiff (vor der Domsanierung)

Main nave (before the restoration of the cathedral)

Vue sur l'orgue et les portes de bronze (vieille photo)

Blick zur Orgel und Bernwardstür (altes Bild)

View to the organ and the Bernward's Door (old photo)

Ancien buffet d'orgue (1989)

Ehemaliger Orgelprospekt (1989)

Former organ case (1989)

Vue sur l'ancienne chapelle Saint-Mathieu

Blick zur ehemaligen Matthäuskapelle

View to the former St. Matthew's Chapel

Orgue supplémentaire pour accompagnement de chorales

Zusätzliche Chororgel zur Begleitung der Chöre

Additional organ for choirs

Orgue supplémentaire pour accompagnement de chorales

Zusätzliche Chororgel zur Begleitung der Chöre

Additional organ for choirs

Vue sur l'orgue principal et les portes de bronze

Blick zur Hauptorgel und zur Bernwardstür

View to the main organ and the Bernward's Door

Vue sur l'orgue principal

Blick zur Hauptorgel

View to the main organ

Vue sur l'orgue principal

Blick zur Hauptorgel

View to the main organ

Plafond en béton

Betondecke

Concrete ceiling

Dans la cathédrale Sainte-Marie (suite)  Clic !

Im Mariendom (Fortsetzung)   Klick !

In the St. Mary's Cathedral (continuation)  Clic !