Entrée nord-ouest (avant la restauration de la cathédrale)

Westlicher Nordeingang (vor der Domsanierung)

Cathedral entrance (before the restoration of the cathedral)

Entrée nord-ouest (après la restauration de la cathédrale)

Westlicher Nordeingang (nach der Domsanierung)

Cathedral entrance (after the restoration of the cathedral)

Entrée nord-ouest (avant la restauration de la cathédrale)

Westlicher Nordeingang (vor der Domsanierung)

Cathedral entrance (before the restoration of the cathedral)

Entrée nord-ouest (après la restauration de la cathédrale)

Westlicher Nordeingang (nach der Domsanierung)

Cathedral entrance (after the restoration of the cathedral)

Entrée nord-ouest

Westlicher Nordeingang

Cathedral entrance

Statues à l'entrée nord-ouest

Steinfiguren am westlichen Nordeingang

Stone figurines at the cathedral entrance

Marie

Maria

Mary

Saint Gothard

Hl. Godehard (Gotthard)

St. Gotthard

Saint Gothard

Hl. Godehard (Gotthard)

St. Gotthard

Statues à l'entrée nord-ouest

Steinfiguren am westlichen Nordeingang

Stone figurines at the cathedral entrance

Statues à l'entrée nord-ouest

Steinfiguren am westlichen Nordeingang

Stone figurines at the cathedral entrance

Statues à l'entrée nord-ouest

Steinfiguren am westlichen Nordeingang

Stone figurines at the cathedral entrance

Saints Bernward et Epiphane

Hl. Bernward und Epiphanius

St. Bernward and Epiphane

Ange

Engel

Angel

Ange

Engel

Angel

Vue sur le paradis nord (1412)

Blick zum Nordparadies (1412)

View to the north paradise (1412)

Vue sur le paradis nord

Blick zum Nordparadies

View to the north paradise

Vue sur le paradis nord (avant la restauration de la cathédrale)

Blick zum Nordparadies (vor der Domsanierung)

View to the north paradise (before the restoration)

Vue sur le paradis nord (après la restauration de la cathédrale)

Blick zum Nordparadies (after der Domsanierung)

View to the north paradise (after the restoration of the cathedral)

Vue sur le pignon

Blick zum Giebel

View to the gable

Relief en pierre

Steinrelief

Stone relief

Paradis nord (1412)

Nordparadies (1412)

North paradise (1412)

Paradis nord (1412)

Nordparadies (1412)

North paradise (1412)

Paradis nord - Portail d'entrée

Nordparadies - Eingangsportal

North paradise - Entrance portal

Paradis nord - Portail d'entrée

Nordparadies - Eingangsportal

North paradise - Entrance portal

Paradis nord - Portail d'entrée

Nordparadies - Eingangsportal

North paradise - Entrance portal

Les trois saint-patrons de la cathédrale

Die drei heiligen Dompatrone

The three patron saints of the cathedral

Saint Epiphane

Hl. Epiphanius

St. Epiphane

Saint Epiphane

Hl. Epiphanius

St. Epiphane

Sainte Marie et Jésus

Hl. Maria und Jesus

Mary with Child

Sainte Marie et Jésus

Hl. Maria und Jesus

Mary with Child

Saint Gothard

Hl. Godehard

St. Gotthard

Saint Gothard

Hl. Godehard

St. Gotthard

Sainte Marie sur le côté sud

Hl. Maria an der Südseite

St. Mary at the south side

Sainte Marie sur le côté sud

Hl. Maria an der Südseite

St. Mary at the south side

Entrée sud-ouest (après la restauration de la cathédrale)

Südlicher Nordeingang (nach der Domsanierung)

Cathedral entrance (after the restoration of the cathedral)

Entrée sud-ouest (après la restauration de la cathédrale)

Südlicher Nordeingang (nach der Domsanierung)

Cathedral entrance (after the restoration of the cathedral)

Cadran solaire

Sonnenuhr

Sundial

Entrée sud-est (avant la restauration de la cathédrale)

Westlicher Südeingang (vor der Domsanierung)

Cathedral entrance (before the restoration of the cathedral)

Ancienne poignée de porte

Ehemaliger Türgriff

Former doorhandle

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Sur le côté sud

An der Südseite

At the south side

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Plaque tombale

Grabplatte

Gravestone

Plaque tombale

Grabplatte

Gravestone

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

La Corne du diable

Das Teufelshorn

The Devil's Horn

Fouilles devant la cathédrale (2013)

Grabungen vor dem Dom (2013)

Excavations before the cathedral (2013)

Fouilles devant la cathédrale (2013)

Grabungen vor dem Dom (2013)

Excavations before the cathedral (2013)

Dans la cathédrale Sainte-Marie  Clic !

Im Mariendom   Klick !

In the St. Mary's Cathedral  Clic !