|
Sur la place du marché
Am Marktplatz
On the market place
|
|
Maison corporative des
boulangers (1825)
Bäckeramtshaus (1825)
Bakers' Guildhouse (1825)
|
|
Maison corporative des
boulangers
Bäckeramtshaus
Bakers' Guildhouse
|
|
Enseigne des boulangers
Aufhängeschild
Sign of the bakers
|
|
Enseigne des boulangers
Aufhängeschild
Sign of the bakers
|
|
Vue sur la maison corporative des
boulangers
Blick zum Bäckeramtshaus
View to the Bakers' Guildhouse
|
|
Maisons corporatives des
boulangers et des bouchers
Bäckeramtshaus und
Knochenhaueramtshaus
Bakers' Guildhouse and
Butchers' Guildhouse
|
|
Place du marché
Markplatz
Market Place
|
|
Sur la place du marché
Am Marktplatz
On the market place
|
|
Les deux anciennes maisons
corporatives
Die beiden ehemaligen
Amtshäuser
The two former guildhouses
|
|
Au Marché
Am Markt
At the Market
|
|
Maison corporative des
bouchers à droite (1529)
Rechts das Knochenhaueramtshaus (1529)
To the right, the Butchers' Guildhouse (1529)
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
On the market place
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
On the market place
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
On the market place
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
On the market place
|
|
Maisons à colombage
Fachwerkhäuser
Half-timbered houses
|
|
Jour de marché
Markttag
Market day
|
|
Jour de marché
Markttag
Market day
|
|
Maison corporative des
bouchers (1529)
Knochenhaueramtshaus (1529)
Butchers' Guildhouse (1529)
|
|
Maisons corporatives des
boulangers et des bouchers
Bäckeramtshaus und
Knochenhaueramtshaus
Bakers' Guildhouse and
Butchers' Guildhouse
|
|
Maisons corporatives des
boulangers et des bouchers
Bäckeramtshaus und
Knochenhaueramtshaus
Bakers' Guildhouse and
Butchers' Guildhouse
|
|
Maisons corporatives des
boulangers et des bouchers
Bäckeramtshaus und
Knochenhaueramtshaus
Bakers' Guildhouse and
Butchers' Guildhouse
|
|
Maisons corporatives des
boulangers et des bouchers
Bäckeramtshaus und
Knochenhaueramtshaus
Bakers' Guildhouse and
Butchers' Guildhouse
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
On the market place
|
|
Côté nord
Nordseite des Marktplatzes
North side
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
On the market place
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
On the market place
|
|
Maison de la gilde des
lainiers (1563)
Wollenwebergildehaus (1563)
Wool Merchants' Guildhouse
(1563)
|
|
Façade de la maison
Hausfassade
House front
|
|
Détails du colombage
Details des Fachwerks
Details of the
half-timbering
|
|
Détails du colombage
Details des Fachwerks
Details of the
half-timbering
|
|
Détails du colombage
Details des Fachwerks
Details of the
half-timbering
|
|
Détails du colombage
Details des Fachwerks
Details of the
half-timbering
|
|
Fontaine du marché
Marktbrunnen
Market Fountain
|
|
Fontaine du marché (réplique)
1540
Marktbrunnen (1540)
Nachbildung
Reconstruction of Market Fountain
(1540)
|
|
Fontaine du marché
Marktbrunnen
Market Fountain
|
|
Fontaine du marché
Marktbrunnen
Market Fountain
|
|
Fontaine du marché
Marktbrunnen
Market Fountain
|
|
Fontaine du marché
Marktbrunnen
Market Fountain
|
|
Vasque en pierre octagonale
Achteckige steinerne
Brunnenschale
Octagonal stone well basin
|
|
Vasque en pierre octagonale
Achteckige steinerne
Brunnenschale
Octagonal stone well basin
|
|
Deux angelots (1540)
Zwei Engel (1540)
Two angels (1540)
|
|
Deux héros bibliques
Zwei biblische Helden
Two biblical heroes
|
|
Deux héros bibliques
Zwei biblische Helden
Two biblical heroes
|
|
Deux angelots
Zwei Engel
Two angels
|
|
Deux héros bibliques
Zwei biblische Helden
Two biblical heroes
|
|
Deux héros bibliques
Zwei biblische Helden
Two biblical heroes
|
