Harzer Wandernadel

Alle Stempelstellen, Wanderwege und Sehenswürdigkeiten bis ins Detail

 

Stempelstelle Nr. 111

 

Le blockhaus du Grane (Hahnenklee-Bockswiese) - Photos

Graneblockhaus (Hahnenklee-Bockswiese) - Bilder

Grane log cabin (Hahnenklee-Bockswiese) - Photos

 

 

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

 

Environ 3,4 km jusqu'au tampon

Ca. 3,4 km bis zur Stempelstelle

About 3,4 km to the stamp place

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Promenade automnale

Herbstliche Wanderung

Autumnal walk

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Dans la forêt

Im Wald

In the forest

 

Très bon chemin quand il est sec

Sehr guter Wanderweg wenn er trocken ist

Very good way when it's dry

 

Vue sur le lac de la Grane

Blick zum Granestausee

View to the artificial lake

 

Vue sur le lac de la Grane

Blick zum Granestausee

View to the artificial lake

 

Couleurs automnales

Herbstliche Farben

Automnal colors

 

Vue sur le lac de la Grane

Blick zum Granestausee

View to the artificial lake

 

En été

Im Sommer

In summer

 

En été

Im Sommer

In summer

 

En été

Im Sommer

In summer

 

Couleurs automnales

Herbstliche Farben

Automnal colors

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Paysage automnal merveilleux

Wunderschöne herbstliche Landschaft

Wonderful autumnal landscape

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Dans les monts du Harz

In den Harzer Bergen

In the Harz mountains

 

Dans les monts du Harz

In den Harzer Bergen

In the Harz mountains

 

Vue sur le lac de la Grane

Blick zum Granestausee

View to the artificial lake

 

Deux mois plus tard

Zwei Monate später

Two months later

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Sur le chemin Oberer Klippenweg

Auf dem Oberen Klippenweg

On the Oberer Klippenweg

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Pas de difficultés

Keine Schwierigkeiten

No problems

 

Le chemin est en légère descente

Es geht nur bergab (aber leicht)

An easy descent

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Dans la forêt

Im Wald

In the forest

 

Parois rocheuses

Felsen am Weg

Rocks at the way

 

Parois rocheuses

Felsen am Weg

Rocks at the way

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Le paysage change rapidement

Die Landschaft ändert sich ganz schnell

The landscape is changing very quickly

 

Dans la forêt

Im Wald

In the forest

 

Dans la forêt

Im Wald

In the forest

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

En chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Intéressant

Interessant

Interesting

 

Le long du chemin

Entlang des Oberen Klippenweges

Along the way

 

Après la pluie

Nach dem Regen

After the rain

 

Encore un kilomètre

Noch ein Kilometer bis zur Stempelstelle

Still one kilometer

 

Joli coin

Schöne Ecke

A pretty corner

 

Rochers

Felsen

Rocks

 

Sans soleil

Ohne Sonne

Without sun

 

Graneblockhaus - Fortsetzung - Suite

Suite de la randonnée    Clic !

Fortsetzung   Klick !

Continuation   Clic !

 

Avec soleil

Mit Sonne

With sun

 

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos