Harzer Wandernadel

Alle Stempelstellen, Wanderwege und Sehenswürdigkeiten bis ins Detail

 

Stempelstelle Nr. 111

 

Le blockhaus du Grane (suite) - Photos

Graneblockhaus (Fortsetzung) - Bilder

Grane log cabin (continuation) - Photos

 

 

Plus que 1000 mètres

Nur noch ca. 1000 Meter

Still 1000 meters

 

Sur le chemin

Auf dem Oberen Klippenweg

Auf dem Weg

 

En bordure de chemin

Am Weg

At the way

 

De beaux champignons

Schöne Pilze

Mushrooms

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Malheureusement peu de soleil

Leider wenig Sonne

Unfortunately without sun

 

En chemin

Unterwegs

On the way

 

Rocher

Felsen

Rock

 

En chemin

Unterwegs

On the way

 

Promenade automnale

Herbstliche Wanderung

Autumnal walk

 

Enfin avec le soleil

Endlich mit Sonne

Finally with Sonne

 

En chemin

Unterwegs

On the way

 

Sans soleil

Ohne Sonne

Without sun

 

Sur le chemin

Auf dem Oberen Klippenweg

Auf dem Weg

 

Plus que 400 m jusqu'au but

Nur noch 400 m bis zur Stempelstelle

Still 400 meters

 

Sur le chemin

Auf dem Oberen Klippenweg

Auf dem Weg

 

Affût perché

Hochsitz

Hide

 

Affût perché

Hochsitz

Hide

 

Petite clairière

Kleine Lichtung mit Wildfütterung

Clearing with feeding of game animals

 

Erodé par le ruisseau

Ein Bächlein hat das gemacht

Small stream

 

Les derniers mètres

Die letzten Meter

The last meters

 

Direction blockaus à gauche

Richtung Blockhaus links hoch

Direction blockhaus to the left

 

Vieille maison en bois

Altes Blockhaus

Old blockhaus

 

Vieille maison en bois

Altes Blockhaus

Old blockhaus

 

La boîte tampon est ici

Hier ist die Stempelstelle

The stamp place is here

 

En bordure de chemin

Direkt am Weg

At the way

 

Derrière les troncs d'arbres

Hinter den Baumstämmen

Behind the tree trunks

 

La place du tampon

Die Stempelstelle

The stamp place

 

La place du tampon

Die Stempelstelle

The stamp place

 

Pour pique-niquer

Hier können Sie Picknick machen

For a picnic

 

La place du tampon

Die Stempelstelle

The stamp place

 

Boîte du tampon

Stempelkasten

Stamp box

 

Au bord du chemin

An der Stempelstelle

At the way

 

A droite retour, à gauche vers tampon 110

Rechts zurück, links zur Stempelstelle 110

To the left to stamp place 110

 

Retour à la voiture (avec le soleil)

Zurück zum Auto (mit der Sonne)

Back to the car (with the sun)

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Bel affleurement

Schöner Ausstrich

Outcrop

 

Bel affleurement

Schöner Ausstrich

Outcrop

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

En été

Im Sommer

In summer

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Belle vue

Schöner Blick

Beautiful view

 

Rochers

Klippen

Cliffs

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Dans la forêt

Im Wald

In the forest

 

Dans la forêt

Im Wald

In the forest

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Bientôt à la voiture

Nur noch 150 Meter

Still 150 meters

 

Retour - Zurück - Back

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos