Harzer Wandernadel

Alle Stempelstellen, Wanderwege und Sehenswürdigkeiten bis ins Detail

 

Stempelstelle Nr. 063

 

Point de vue Schöneburg (Altenbrak) - Photos

Aussichtspunkt Schöneburg (Altenbrak) - Bilder

Observation point Schöneburg (Altenbrak) - Photos

 

 

A Altenbrak

Im Altenbrak

In Altenbrak

 

Dans la vallée de la Bode

Im Bodetal

In the Bode Valley

 

A Altenbrak

Im Altenbrak

In Altenbrak

 

A Altenbrak

Im Altenbrak

In Altenbrak

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Sur le pont

Über die Brücke

On the bridge

 

A droite

Nach rechts (2,5 km bis zum Ziel)

To the right

 

La rivière poissonneuse Bode

Die fischreiche Bode

The Bode River

 

Direction Schöneburg

Richtung Aussichtspunkt Schöneburg

Direction Schöneburg

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Belle vue

Schöner Blick

Beautiful view

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Ancienne source d'eau minérale

Historische Heilquelle

(ab 1700 Gesundbrunnen)

Former medicinal spring

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

 

Ancienne galerie

Alter Stollen

Former gallery

 

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Le long de la Bode

An der Bode

Along the Bode River

 

Pont

Brücke

Footbridge

 

Infranchissable

Unpassierbar

Impassable

 

Pont à eau (1887)

Wasserbrücke(1887)

Water bridge (1887)

 

Aqueduc

Wasserbrücke

Water bridge

 

Aqueduc

Wasserbrücke

Water bridge

 

Vieille galerie d'exhaure (1887-88)

Alter Wasserstollen (1887-88)

Old water tunnel (1887-88)

 

Vieille galerie à eau

Alter Wasserstollen

Old water tunnel

 

Aqueduc

Wasserbrücke

Water bridge

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Elevage de truites

Bodetal-Forellen bei H. Zordel

Trout Farm

 

A gauche

Bitte nach links

To the left

 

le petit sentier

der kleine Trampelpfad

the track

 

A gauche

Bitte nach links

To the left

 

A travers la forêt

Durch den Wald

Through the forest

 

A travers la forêt

Durch den Wald

Through the forest

 

A travers la forêt

Durch den Wald

Through the forest

 

Une bonne montée

Ein guter Aufstieg

A good ascent

 

Hors de la forêt

Aus dem Wald

Out of the wood

 

Le chemin est plus large

Der Weg ist breiter

The path is wider

 

Vallée de la Bode

Das Bodetal

Bode Valley

 

Vallée de la Bode

Das Bodetal

Bode Valley

 

Vallée de la Bode

Das Bodetal

Bode Valley

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Vallée de la Bode

Das Bodetal

Bode Valley

 

Nombreuses coupes à blanc

Zahlreiche Kahlschläge

Many clearings

 

La forêt

Der Wald

The forest

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

 

 

Schöneburg - Fortseztung - Suite

Suite de la randonnée    Clic !

Fortsetzung   Klick !

Continuation   Clic !

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos