Au printemps
Im Frühjahr
In spring
En automne
Im Herbst
In autumn
En direction du Molkenhausstern
Auf dem Weg zum Molkenhausstern
Direction Molkenhausstern
En légère descente
Es geht nun bergab
An easy descent
Sur un chemin caillouteux
Auf einem Schotterweg
On a gravelled path
En chemin
Auf dem Weg
On the way
Rochers en bordure du chemin
Felsen am Weg
Many rocks
Rochers en bordure du chemin
Felsen am Weg
Many rocks
Rochers en bordure du chemin
Felsen am Weg
Many rocks
Rochers en bordure du chemin
Felsen am Weg
Many rocks
Le dernier virage à gaucke
Die letzte Kurve nach links
The last bend to the left
Nous sommes bientôt là
Wir sind bald da
The destination is near
Molkenhausstern, carrefour de chemins
Die Wegkreuzung am Molkenhausstern
The Molkenhausstern is an intersection
A l'Etoile de la laiterie (733 m alt.)
Am Molkenhausstern (733 m ü. NN)
At the Molkenhausstern (733 m)
La boîte au tampon est à l'intérieur
Hier drin ist der Stempelkasten
The stamp box is here
Au refuge
An der Schutzhütte
At the refuge
A l'Etoile de la laiterie
Am Molkenhausstern
At the Molkenhausstern
Il y a de nombreux chaos granitiques à proximité
In der Nahe gibt es viele Klippenformationen
There are many cliffs in the vicinity
Rochers du Soleil
Felsen der Sonnenklippe
The Sun Cliffs
Blocs de granite
Graniteblöcke
Granite rocks
Dans la forêt
Im Wald
In the forest
Rochers du Soleil
Felsen der Sonnenklippe
Rocks of the Sonnenklippe
Rochers du Soleil
Felsen der Sonnenklippe
Rocks of the Sonnenklippe
Rochers du Soleil
Felsen der Sonnenklippe
Rocks of the Sonnenklippe
En chemin
Unterwegs
On the way
En chemin
Unterwegs
On the way
Belle formation rocheuse
Schöne Felsformation
A rock formation
Paysage rocheux
Felsenlandschaft
A rocky landscape
Paysage rocheux
Felsenlandschaft
A rocky landscape
Vue sur le Brocken
Blick zum Brocken
View to the Brocken
Vue sur le Brocken
Blick zum Brocken
View to the Brocken
Blocs de granit
Granitblöcke
Granite boulders
Blocs de granit
Granitblöcke
Granite rocks
Aux Rochers du Soleil
An den Felsen der Sonnenklippe
Rocks of the Sonnenklippe
Blocs de granit
Granitblöcke
Granite boulders
Rochers
Felsen
Rocks
Le Brocken est en arrière-plan
Brockenblick
The Brocken in background
Vue sur les rochers du Soleil
Blick zur Sonnenklippe
View to the Sonnenklippe
Bizarre
Merkwürdig
Strange
Paysage typique
Typische Landschaft
Typical landscape
Blocs de granit
Granitblöcke
Granite boulders
Blocs de granit
Granitblöcke
Granite boulders
Blocs de granit
Granitblöcke
Granite boulders
Beau paysage rocheux
An der Sonnenklippe
Beautiful rocky landscape
Beau paysage rocheux
An der Sonnenklippe
Beautiful rocky landscape
