|
|
|
Château des Welfes au bord de la Werra Welfenschloss an der Werra Guelph Castle at the Werra River
|
|
Château des Welfes Welfenschloss Guelph Castle
|
Façade est Ostseite East side
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Bâtiment à colombage Fachwerkbau Half-timbered house
|
|
Au pied du château Am Schloss At the castle
|
F.L. Jahn, initiateur de la gymnastique Friedrich Ludwig Jahn, Initiator des Turnens F. L. Jahn, initiator of physical education
|
|
F.L. Jahn (1778-1852) Friedrich Ludwig Jahn (1778-1852) F. L. Jahn (1778-1852)
|
Résidence ducale de 1488 à 1585 Herzogliche Residenz von 1488 bis 1585 Ducal residence from 1488 to 1585
|
|
Vieille tour Alter Turm Old tower
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
|
Aile sud Südflügel South wing |
Aile sud Südflügel South wing
|
|
Vue sur le château renaissance Blick zum Renaissance-Schloss View to the Renaissance castle
|
Vue sur le château renaissance Blick zum Renaissance-Schloss View to the Renaissance castle
|
|
Tribunal d'instance Amtsgericht Local court building
|
Entrée est Osteingang East entrance
|
|
Initiales ducales Herzogliche Initialen Ducal initials
|
Initiales ducales Herzogliche Initialen Ducal initials
|
Vieux relief Altes Relief Old relief
|
Tour escalier Treppenturm Stait tower
|
|
Tour escalier et chapelle Treppenturm und Kapelle Stait tower and chapel
|
Sommet de la tour escalier Zwiebelhaube auf dem Treppenturm Onion dome
|
|
Sommet de la tour escalier Zwiebelhaube auf dem Treppenturm Onion dome
|
Entrée de la tour escalier Eingang zum Treppenturm Entrance of the stair tower
|
Entrée de la tour escalier Eingang zum Treppenturm Entrance of the stair tower
|
|
Entrée de la tour escalier Eingang zum Treppenturm Entrance of the stair tower
|
|
Entrée de la tour escalier Eingang zum Treppenturm Entrance of the stair tower
|
Pierre commémorative sur le constructeur du château Inschrift über den Erbauer des Schlosses (Erich I.) Memorial stone of the castle builder
|
|
Vieille croix Alter Stein Old cross |
Baie gothique Gotisches Fenster Gothic window
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Entrée musée, archives et perception Eingang Museum, Stadtarchiv und Finanzamt Entrance museum, municipal archive and revenue office
|
|
Entrée musée, archives et perception Eingang Museum, Stadtarchiv und Finanzamt Entrance museum, municipal archive and revenue office
|
Entrée musée, archives et perception Eingang Museum, Stadtarchiv und Finanzamt Entrance museum, municipal archive and revenue office
|
|
Rez-de-chaussée Erdgeschoss Main floor
|
Aile ouest Westflügel West wing
|
|
Aile ouest Westflügel West wing
|
Aile ouest Westflügel West wing
|
|
Fenêtres renaissance Renaissance-Fenster Renaissance windows
|
Fenêtres renaissance Renaissance-Fenster Renaissance windows
|
|
Fenêtres renaissance Renaissance-Fenster Renaissance windows
|
Portes Türen Doors
|
|
Au pied du château Am Schloss At the castle
|
Renaissance de la Weser Weserrenaissance Weser Renaissance
|
|
Renaissance de la Weser Weserrenaissance Weser Renaissance
|
Renaissance de la Weser Weserrenaissance Weser Renaissance
|
|
Armes ducales Herzogliches Wappen Ducal coat of arms
|
Armes ducales Herzogliches Wappen Ducal coat of arms
|
Hôtel de ville historique Clic ! Historisches Rathaus Klick ! Historical Town Hall Clic !
|
|