| 
 
 | 
| 
 
 
 
 | 
| 
 | 
| 
		 Hôtel de ville historique Historisches Rathaus Historical Town Hall 
 | 
 
 | 
		 Ouvrage de la renaissance de la Weser Ein Bauwerk der Weserrenaissance Building of the Weser Renaissance 
 | 
| 
		 Pignon traversier renaissance Renaissance-Zwerchgiebel Renaissance front gable 
 | 
 
 | 
		 Pignon traversier renaissance avec carillon Renaissance-Zwerchgiebel mit Glockenspiel Renaissance front gable with chimes 
 | 
| 
		 Pignon traversier renaissance avec carillon Renaissance-Zwerchgiebel mit Glockenspiel Renaissance front gable with chimes | 
 
 | 
		 Pignon traversier renaissance Renaissance-Zwerchgiebel Renaissance front gable 
 | 
| 
		 Pignon traversier renaissance Renaissance-Zwerchgiebel Renaissance front gable 
 | 
 
 | 
		 La foi et sa croix Der Glaube mit dem Kreuz The faith with cross 
 | 
| 
		 La foi et sa croix Der Glaube mit dem Kreuz The faith with cross 
 | 
 
 | 
		 La justice avec l'épée Die Gerechtigkeit mit dem Schwert The justice with sword 
 | 
| 
		 La sagesse avec le livre Die Weisheit mit dem Buch The wisdom with the book 
 | 
 
 | 
		 Vue sur l'entrée de l'hôtel de ville Blick zum Rathauseingang View to the main entrance 
 | 
| 
		 Montée d'escalier Altan mit zwei Treppenläufen Main entrance 
 | 
 
 | 
		 Splendide portail renaissance Prächtiges Renaissance-Portal Splendid Renaissance portal 
 | 
| 
		 Montée d'escalier Altan mit zwei Treppenläufen Entrance of Ratskeller 
 | 
 
 | 
		 Accès à la taverne du conseil Ratskellerzugang Entrance of Ratskeller 
 | 
| 
		 Inscriptions avec date 1605 Inschriften mit Jahreszahl 1605 Inscription with year 1605 
 | 
 | 
		 Splendide portail renaissance Prächtiges Renaissance-Portal Splendid Renaissance portal 
 | 
| 
		 Splendide portail renaissance Prächtiges Renaissance-Portal Splendid Renaissance portal 
 | 
		 Sagesse Weisheit Wisdom 
 | 
| 
		 Sagesse Weisheit Wisdom 
 | 
 
 | 
		 Sagesse Weisheit Wisdom 
 | 
| 
		 Vue sur le blason de la ville Blick zum Stadtwappen View to the municipal coat of arms 
 | 
 
 | 
		 Vue sur le blason de la ville Blick zum Stadtwappen View to the municipal coat of arms 
 | 
| 
		 2 lions porteurs des armes de Münden 2 Löwen als Schildhalter des Mündener Stadtwappens 2 lions with the municipal coat of arms 
 | 
		 2 lions porteurs des armes de Münden 2 Löwen als Schildhalter des Mündener Stadtwappens 2 lions with the municipal coat of arms 
 | |
| 
		 Millésime 1605 avec marque de l'architecte Jahreszahl 1605 mit dem Meisterzeichen des Baumeisters Georg Crossmann Year 1605 with master's sign of the master builder 
 | 
 
 | 
		 Vue sur le blason de la ville Blick zum Stadtwappen View to the municipal coat of arms 
 | 
| 
		 Portail Portal Portal 
 | 
 
 | 
		 Portail Portal Portal 
 | 
| 
		 Portail Portal Portal 
 | 
 
 | 
		 Doubles colonnes ioniques Ionische Doppelsäulen Ionic columns 
 | 
| 
		 Doubles colonnes ioniques Ionische Doppelsäulen Ionic columns 
 | 
 | 
		 Portail Portal Portal 
 | 
| 
		 Détails Details Details 
 | 
 
 | 
		 Détails Details Details 
 | 
| 
		 Tête de lion à anneau Löwenkopf mit Ring Lion's head with rimg 
 | 
 
 | 
		 Tête de lion à anneau Löwenkopf mit Ring Lion's head with rimg 
 | 
| 
		 Tête de lion Löwenkopf Lion's head 
 | 
 
 | 
		 Tête de lion Löwenkopf Lion's head 
 | 
| 
		 1604 Chronodistichon (1604) 1604 
 | 
 
 | 
		 1604 Chronodistichon (1604) 1604 
 | 
| 
		 Détails Details Details 
 | 
 
 | 
		 Détails Details Details 
 | 
| 
		 Doubles colonnes ioniques Ionische Doppelsäulen Ionic columns 
 | 
 
 | 
		 Détails Details Details 
 | 
| 
		 Détails Details Details 
 | 
 
 | 
		 Paix et sa branche d'olivier Friede mit dem Ölzweig Peace with olive branch 
 | 
| 
		 Concorde et sa ruche Eintracht mit dem Bienenkorb Harmony with beehive 
 | 
 
 | 
		 Bas des colonnes Basen des Säulen Base of columns 
 | 
| 
		 Côté gauche Linke Seite Left side 
 | 
 
 | 
		 Côté droit Rechte Seite Right side 
 | 
| 
		 Ange Engel Angel 
 | 
 
 | 
		 Ange Engel Angel 
 | 
| 
		 Tête de lion Löwenkopf Lion's head 
 | 
 | 
		 Tête de lion Löwenkopf Lion's head 
 | 
| Hôtel de ville historique et carillon (suite) Clic ! Historisches Rathaus und Glockenspiel (Fortsetzung) Klick ! Historical Town Hall and chimes (continuation) Clic ! 
 | 
| 
 |