Hamersleben - Anciennes dépendances du monastère
Hamersleben - Nebengebäude des ehemaligen Klosters
Hamersleben - Former annexes of the monastery
Hamersleben - Anciennes dépendances du monastère
Hamersleben - Nebengebäude des ehemaligen Klosters
Hamersleben - Former annexes of the monastery
Hamersleben - Anciennes dépendances du monastère
Hamersleben - Nebengebäude des ehemaligen Klosters
Hamersleben - Former annexes of the monastery
Au monastère d'Hamersleben
Am Kloster Hamersleben
At the monastery of Hamersleben
Hamersleben - Anciennes dépendances du monastère
Hamersleben - Nebengebäude des ehemaligen Klosters
Hamersleben - Former annexes of the monastery
Au monastère d'Hamersleben
Am Kloster Hamersleben
At the monastery of Hamersleben
Au monastère d'Hamersleben - Entrée baroque
Am Kloster Hamersleben - Barocker Einggang
At the monastery of Hamersleben - Baroque entrance
Au monastère d'Hamersleben
Am Kloster Hamersleben
At the monastery of Hamersleben
Au monastère d'Hamersleben
Am Kloster Hamersleben
At the monastery of Hamersleben
Au monastère d'Hamersleben
Am Kloster Hamersleben
At the monastery of Hamersleben
Accès à la collégiale
Zugang zur Stiftskirche
Access to the collegiate church
Au monastère d'Hamersleben au printemps
Am Kloster Hamersleben im Frühjahr
At the monastery of Hamersleben in spring
Dans l'ancien cloître
Im ehemaligen Kreuzgang
In the former cloister
Dans l'ancien cloître - Pierres tombales
Im ehemaligen Kreuzgang - Grabsteine
In the former cloister - Gravestones
Vue sur l´ancienne collégiale Saint-Pancrace
Blick zur ehemaligen Stiftskirche St. Pankratius
View to the former St. Pancras' Collegiate Church
Le monastère augustin fut crée en 1111
Das Augustiner Kloster wurde 1111 gegründet
The Augustinian monastery was founded in 1111
Monastère mixte jusqu'à la fin du XIe
Bis zum Ende des 11.Jhts war es ein Doppelkloster
Double monastery until end of the 11th century
Pillé en 1525 par les paysans et en 1548
1525 von den Bauern und 1548 von den
Plundered in 1525 by the peasants and 1548 by the
par les habitants protestants de Magdebourg
protestantischen Magdeburgern geplündert
Protestant citizens of Magdeburg
1633-1649 butin de guerre des Suédois
Das Kloster wurde 1633-1649 schwedische Kriegsbeute
1633-1649 was the monastery a Swedish war booty
