Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Chapelle Neuenstadt et cathédrale

Neuenstädter Kapelle und Dom

Neuenstadt Chapel and cathedral

Chapelle Neuenstadt

Neuenstädter Kapelle

Neuenstadt Chapel

Chapelle gothique Neuenstadt (1503)

Gotische Neuenstädter Kapelle (1503)

Gothic Neuenstadt Chapel

 (1503)

Vue sur la chapelle gothique Neuenstadt

Die Kapelle wurde durch Dompropst Balthasar von Neuenstadt (1475-1516) gestiftet

View to the Gothic Neuenstadt Chapel

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Saint Étienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Cloître à deux étages voûtés en arêtes

Zweigeschossiger kreuzgratgewölbter Kreuzgang

Two-storey cross-ribbed vaulted cloister

Cloître - Aile est

Kreuzgang - Ostflügel

Cloister - East wing

Dans l'aile sud supérieure du cloître

Im oberen Südflügel (Obergeschoss)

In the upper south wing of the cloister

Dans l'aile sud supérieure du cloître

Im oberen Südflügel (Obergeschoss)

In the upper south wing of the cloister

Dans l'aile sud supérieure du cloître

Im oberen Südflügel (Obergeschoss)

In the upper south wing of the cloister

Dans l'aile sud supérieure du cloître

Im oberen Südflügel (Obergeschoss)

In the upper south wing of the cloister

Dans l'aile sud supérieure du cloître

Im oberen Südflügel (Obergeschoss)

In the south wing of the cloister (first floor)

Dans l'aile sud supérieure du cloître

Im oberen Südflügel (Obergeschoss)

In the south wing of the cloister (first floor)

Dans le musée épiscopal

Im Dommuseum

In the cathedral treasure

Dans l'aile sud supérieure du cloître

Im oberen Südflügel (Obergeschoss)

In the south wing of the cloister (first floor)

Dans l'aile ouest supérieure du cloître

Im oberen Westflügel (Obergeschoss)

In the west wing of the cloister (first floor)

Madonne en majesté (bois de chêne vers 1230)

Thronende Madonna aus Eichenholz (gegen 1230)

Madonna in majesty made of oak (around 1230)

Madonne en majesté (bois de chêne vers 1230)

Thronende Madonna aus Eichenholz (gegen 1230)

Madonna in majesty made of oak (around 1230)

Madonne en majesté

Thronende Madonna

Madonna in majesty

Madonne en majesté

Thronende Madonna

Madonna in majesty

Panneau peint

Tafelbild

Panel

Armoire peinte (vers 1230)

Bemalter Schrank (um 1230)

Painted cupboard (arouns 1230)

Annonciation à Marie

Verkündigungsdarstellung

Annunciation

Dans l'aile ouest supérieure du cloître

Im oberen Westflügel (Obergeschoss)

In the west wing of the cloister (first floor)

Accès au réfectoire à la nouvelle salle capitulaire

Zugang zum Remter und zum neuen Kapitelsaal

Access to the refectory and the new chapter house

Objets exposés

Exponate

Exhibits

Objet exposé

Exponat

Exhibit

Lion

Löwe

Lion

Objet exposé

Exponat

Exhibit

Objet exposé

Exponat

Exhibit

Objet exposé

Exponat

Exhibit

Objet exposé

Exponat

Exhibit

Dans l'aile ouest supérieure du cloître

Im oberen Westflügel (Obergeschoss)

In the west wing of the cloister (first floor)

Chapelle Neuenstadt

Neuenstädter Kapelle

Neuenstadt Chapel

Chapelle Neuenstadt

Neuenstädter Kapelle

Neuenstadt Chapel

Saint Étienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

Saint Étienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

Armoire

Panzerschrank

Cupboard

Armoire

Panzerschrank

Cupboard

Martyre de Saint Sixte

Martyrium des Hl. Sixtus

Martyrdom of St. Sixtus

Martyre de Saint Étienne

Martyrium des Hl. Stephanus

Martyrdom of St. Stephen

Saint Étienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

Saint Sixte

Hl. Sixtus

St. Sixte

Dans l'aile ouest supérieure du cloître

Im oberen Westflügel (Obergeschoss)

In the west wing of the cloister (first floor)

Portail du réfectoir

Portal zum Remter

Portal to the refectory

Portail du réfectoir

Portal zum Remter

Portal to the refectory

Portail du réfectoir

Portal zum Remter

Portal to the refectory

Portes originales des clôtures du chœur (17ème siècle)

Chorschrankentüren (1637-1649)

Original doors of the choir screen

Saint Étienne et Saint Sixte

Hl. Stephanus und Hl. Sixtus

Sts Stephen and Sixtus

Anges à phylactères

Engel mit Spruchbändern

Angels with banners

Saints patrons de la cathédrale

Schutzheilige des Domes

Patron saints of the cathedral

Prophète ou philosphe

Prophet oder Philosoph

Prophet or philosopher

Ange et Charlemagne (original)

Engel und Karl der Große (Original)

Angel and Charlemagne

Nouvelle salle du chapitre  Clic !

Neuer Kapitelsaal   Klick !

New chapter house   Click !