Halberstadt

 

Portail ouest de la cathédrale Saint-Etienne - Photos

Dom St. Stephanus - Westportal - Bilder

Western portal of the St. Stephen's Cathedral - Photos

 

 

Façade ouest avec portail ouest

Westfassade mit Westportal

West front with western portal

 

 

 

Façade ouest avec portail ouest

Westfassade mit Westportal

West front with western portal

 

Façade ouest avec portail ouest

Westfassade mit Westportal

West front with western portal

 

 

 

Portail ouest

Westportal

West portal

 

Portail ouest avec soleil

Westportal mit Sonne

West portal with sun

 

 

 

Portail ouest

Westportal

West portal

 

Les deux portes

Die beiden Pforten

The two gates

 

 

 

Tympan

Tympanon

Tympanum

 

Tympan

Tympanon

Tympanum

 

 

 

Tympan

Tympanon

Tympanum

 

Arcs polylobés

Zackenbogen (polylobe Bogen)

Multifoil archs

 

 

 

Arcs polylobés

Zackenbogen (polylobe Bogen)

Multifoil archs

 

Arcs polylobés

Zackenbogen (polylobe Bogen)

Multifoil archs

 

 

 

Arcs polylobés

Zackenbogen (polylobe Bogen)

Multifoil archs

 

Arcs polylobés

Zackenbogen (polylobe Bogen)

Multifoil archs

 

 

 

A

B

English

 

Christ et symboles des évangélistes

Christus und Symbole der Evangelisten

Christ and symbols of the evangelists

 

 

Le Christ apocalyptique

Der apokalyptische Christus

The apocalyptic Christ

 

Le Christ apocalyptique

Der apokalyptische Christus

The apocalyptic Christ

 

 

Christ et symboles des évangélistes

Christus und Symbole der Evangelisten

Christ and symbols of the evangelists

 

Ange

Engel

Angel

 

 

 

Ange

Engel

Angel

 

Symbole d'un évangéliste (St. Jean)

Symbol eines Evangelisten (hl. Johannes)

Symbol of a evangelist (St. John)

 

 

 

Symbole d'un évangéliste (St. Matthieu)

Symbol eines Evangelisten (hl. Matthäus)

Symbol of a evangelist (St. Matthew)

 

Symbole d'un évangéliste (St. Marc)

Symbol eines Evangelisten (hl. Markus)

Symbol of evangelist (St. Mark)

 

 

Symbole d'un évangéliste (St. Luc)

Symbol eines Evangelisten (hl. Lukas)

Symbol of a evangelist (St. Luke)

 

Un lion

Ein Löwe

A lion

 

 

 

Côté gauche

Linke Seite

Left side

 

Colonnettes gauches

Linke Säulchen

Left columns

 

 

 

Arcature aveugle

Blendarkaden

Blind arcades

 

Colonnettes gauches

Linke Säulchen

Left columns

 

 

 

Colonnettes gauches

Linke Säulchen

Left columns

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

 

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

Details

Details

Details

 

 

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

 

 

Colonnettes droites

Rechte Säulchen

Right columns

 

Colonnettes droites

Rechte Säulchen

Right columns

 

 

 

Colonnettes droites

Rechte Säulchen

Right columns

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

 

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

 

 

Bosses et têtes

Bossen and Köpfchen

Bosses and heads

 

Restes de statuettes

Reste von Figuren

Remains of figures

 

 

 

Vieille statuette

Alte Figur

Old figure

 

Vieille statuette

Alte Figur

Old figure

 

 

 

Chapiteau

Kapitel

Capital

 

Chapiteau

Kapitel

Capital

 

 

 

Chapiteau

Kapitel

Capital

 

Têtes sur les archivoltes

Köpfchen in den Archivolten

Heads on the archivolts

 

 

 

Têtes sur les archivoltes

Köpfchen in den Archivolten

Heads on the archivolts

 

Têtes sur les archivoltes

Köpfchen in den Archivolten

Heads on the archivolts

 

 

Têtes sur les archivoltes

Köpfchen in den Archivolten

Heads on the archivolts

 

Têtes sur les archivoltes

Köpfchen in den Archivolten

Heads on the archivolts

 

 

Details

Details

Details

 

Details

Details

Details

 

 

Details

Details

Details

 

Intérieur de la cathédrale   Clic !

Dominneres   Klick !

Interior of the cathedral  Clic !