|
|
|
Bas-côté nord - Saint Etienne Nördliches Seitenschiff - Hl. Stephanus North aisle - Saint Stephen
|
|
Saint Etienne Hl. Stephanus Saint Stephen
|
Saint Etienne Hl. Stephanus Saint Stephen
|
|
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
Chapelle baroque de la famille Busche-Streithorn Barocke Kapelle von dem Busche-Streithorn South aisle with Baroque chapel
|
|
Détails Details Details
|
Chapelle baroque Barocke Kapelle Baroque chapel
|
|
Détails Details Details
|
Ancien autel avec Sainte Catherine Ehemaliger Altar mit der hl. Katharina Former altar with St. Catherine
|
|
Sainte Catherine d'Alexandrie Hl. Katharina von Alexandria St. Catherine
|
Sainte Catherine d'Alexandrie Hl. Katharina von Alexandria St. Catherine
|
|
Vue sur la tribune nord Blick zur Nordempore North gallery
|
Dans le hall du jubé In der Lettnerhalle View to the north
|
|
Chandelier et tribune nord Standleuchter und Nordempore Candelabra and north gallery
|
Chandelier Standleuchter Candelabra
|
|
Arbre du Paradis Paradiesbaum Paradise Tree
|
Arbre de la science du bien et du mal Baum der Erkenntnis Tree of knowledge
|
|
Arbre de la science du bien et du mal Baum der Erkenntnis Tree of knowledge
|
Arbre de la science du bien et du mal Baum der Erkenntnis Tree of knowledge
|
Blason du donateur Stifterwappen Donator's coat of arms
|
Dieu le Père Gottvater God the Father
|
|
Dieu le Père Gottvater God the Father
|
Escalier gothique Gotische Wendeltreppe Gothic spiral staircase
|
|
Escalier gothique Gotische Wendeltreppe Gothic spiral staircase
|
Escalier gothique à vis Gotische Wendeltreppe Gothic spiral staircase
|
Eve Eva Eve
|
|
Eve Eva Eve
|
|
Adam Adam Adam
|
Adam Adam Adam
|
|
Dans le hall du jubé In der Lettnerhalle In the hall of the choir screen
|
Pilier de la croisée de transept et statues Vierungspfeiler mit Figuren Crossing pillar and figures
|
|
Pilier de la croisée de transept et statues Vierungspfeiler mit Figuren Crossing pillar and figures
|
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
Chandelier Standleuchter Candelabra
|
|
Sainte Catherine (1509) Hl. Katharina (1509) St. Catherine (1509)
|
A l'entrée de la cathédrale Im Domeingang At the entrance of the cathedral
|
|
Côté sud (croisillon) In der Südseite des Querhausarms South side of the transept arm |
Statue en pierre Steinfigur Stone figure
|
|
Relief Relief Relief
|
Relief Relief Relief
|
|
Os de baleine contre les inondations Walknochen gegen Überschwemmungen Whale bone against flooding
|
Silex contre l'incendie Donnerkeil - Feuerstein gegen Feuer Flint against Fire
|
|
Voûtes en ogives Kreuzrippengewölbe Cross ribbed vaults
|
Voûtes en ogives Kreuzrippengewölbe Cross ribbed vaults
|
|
Voûtes en ogives Kreuzrippengewölbe Cross ribbed vaults
|
Voute étoilée de la croisée Vierung - Sterngewölbe Stellar vault of the crossing
|
|
Voûte en ogive (choeur) Kreuzrippengewölbe (Chor) Ribbed vault (choir) |
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
|
Voûte étoilée du transept Sterngewölbe Stellar vaults of the transept
|
Voute étoilée Vierung - Sterngewölbe Stellar vault
|
|
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
Voute étoilée Sterngewölbe Stellar vault
|
|
Voute étoilée Sterngewölbe Stellar vault
|
Voute étoilée Sterngewölbe Stellar vault
|
Dans le choeur Clic ! Im Chor Klick ! In the choir Clic !
|
|