Au bord de l'étang Neuer Teich
Am Neuen Teich
The pond Neuer Teich
Au bord de l'étang Neuer Teich
Am Neuen Teich
The pond Neuer Teich
Au bord de l'étang Neuer Teich
Am Neuen Teich
The pond Neuer Teich
Paysage magnifique
Wunderschöne Waldlandschaft
Magnificent landscape
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
En hiver
Im Winter
In winter
La promenade n'est pas terminée
Es geht weiter
The hike ist not finshed
En chemin
Unterwegs
On the way
Dans la neige
Im Schnee
In the snow
Dans la neige
Im Schnee
In the snow
Dans la neige
Im Schnee
In the snow
En chemin
Unterwegs
On the way
Chemin avec fossé minier
Weg mit Wassergraben
Way with ditch
Le banc à la touterelle
Die Bank mit der Taube
The bench with the turtledove
En hiver
Im Winter
In winter
Au pied de la digue
An der Striegelwiderwaage
At the foot of a pond
En hiver
Im Winter
In winter
Vestige minier
Relikt aus dem alten Bergbau
Relic of the old mining
Le banc à la rose
Die "Rosen"-Bank
The bench with a rose
Le banc à la rose
Die "Rosen"-Bank
The bench with a rose
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
Direction Auerhahn
Richtung Auerhahn
In the direction to Auerhahn
Petite montée
Eine kleine Steigung
A small slope
En chemin
Unterwegs
On the way
Pierre à poème
Ge(h)dichtstein
Rock with poem
Petit poème
Hier im Wald mit dir zu liegen
Small poem
Le chemin est plus large
Der Weg ist breiter geworden
On the way
En hiver
Im Winter
In winter
Bientot à l'auberge
Bald ist die Gaststätte Auerhahn da
The host ist almost here
Randonneurs
Wanderer
Hiker
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Bientôt arrivé
Ich habe Durst
I'm thursty
