|
|
|
|
|
|
Au printemps Im Frühjahr In spring
|
Sur la digue de l'étang Auf dem Teichdamm Near the dam of the pond
|
Digue de l'étang Oberer Flössteich Damm des Oberen Flössteiches Dam of the pond
|
En été Im Sommer In summer
|
En été Im Sommer In summer
|
En été Im Sommer In summer
|
En été Im Sommer In summer
|
Au printemps Im Frühjahr In spring
|
En hiver Im Winter In winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
Etang Oberer Flössteich Oberer Flössteich Pond Oberer Flössteich
|
Vestiges des mines du Harz Relikt aus dem alten Harzer Bergbau Vestige mining
|
Vue hivernale Winterlicher Blick Winter view
|
En hiver Im Winter In winter
|
L'étang fleurit Der Teich blüht The pond flowers
|
|
Sur la digue de l'étang Auf dem Teichdamm The dam of the pond
|
Banc des noces de papier clic! Die Aluminiumhochzeit-Bank Klick! The aluminium wedding bench click!
|
En hiver Im Winter In winter
|
Digue Teichdamm Dam of the pond
|
Banc des noces de perle clic! Die Perlenhochzeit-Bank Klick! The pearl wedding bench click!
|
Dans la neige Im Schnee In snow
|
Fossé minier Am Wäschen-Graben Ditch
|
En longeant le fossé à eau minier Entlang des Wassergrabens Along the ditch
|
En chemin Unterwegs Underway
|
En chemin Unterwegs Underway
|
Dans la neige Im Schnee In snow
|
En hiver Im Winter In winter
|
En chemin Unterwegs Underway
|
Fossé minier Wassergraben Water ditch
|
En chemin Unterwegs Underway
|
En hiver Im Winter In winter
|
Râté Fehlschlag Vestige mining
|
Râté Fehlschlag Vestige mining
|
Chemin magnifique Wunderschöner Rundwanderweg Beautiful circular trail
|
Etang Oberer Flössteich Oberer Flössteich Pond Oberer Flössteich
|
Au bord de l'eau Am Wasser On the water
|
En hiver Im Winter In winter
|
Fossé à eau Wassergraben Ditch
|
Au pied de la digue Am Fuß eines Teichdammes At the foot of the dam
|
Digue Teichdamm Dam
|
En hiver Im Winter In winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
Digue de l'étang Grumbacher Teich Damm des Mittleren Grumbacher Teiches Dam of a pond
|
Au printemps Im Frühjahr In spring
|
Au printemps Im Frühjahr In spring
|
Etang minier Mittlerer Grumbacher Teich Mittlerer Grumbacher Teich Pond Mittlerer Grumbacher Teich
|
Au bord de l'eau Am Wasser Pond
|
Dans la neige Im Schnee In snow
|
Paysage hivernal Winterliche Landschaft Winter landscape
|
Paysage hivernal Winterliche Landschaft Winter landscape
|
En hiver Im Winter In winter
|
Panneau minier Oberharzer Wasserregal On the way
|
Suite de la promenade clic! Fortsetzung der Wanderung Klick! Continuation of the hike click!
|
|
|