Goslar

 

Patrimoine mondial de l'UNESCO (depuis 1992)

Weltkulturerbe der UNESCO (seit 1992)

UNESCO World heritage (since 1992)

 

Maison Worthstraße 11 (1617)
Haus Worthstraße 11 (1617)
House Worthstraße 11 (1617)

 

Maison à colombage renaissance (1617)

Renaissance Fachwerkhaus (1617)

Renaissance half-timbered house (a1617)

 

 

 

Façade

Fassade

Facade

 

Typique renaissance

Typisch Renaissance

Typical Renaissance

 

 

 

Parapet renaissance

Renaissance-Brüstung

Renaissance parapet

 

Entrée

Eingang

Entrance

 

 

 

Ornementation renaissance

Renaissance Verzierungen

Renaissance ornaments

 

Plein soleil et étoiles

Vollsonnenrose und Sechssterne

Sun and six-pointed stars

 

 

 

Plein soleil et étoiles à 6 branches

Vollsonnenrose und Sechssterne

Sun and six-pointed stars

 

Etoiles, psaume et demi-soleils

Sechssterne, Psalm und Sonnenrosen

Six-pointed stars, psalm and fan-shaped rosettes

 

 

 

Etoiles, psaume et demi-soleils

Sechssterne, Psalm und Sonnenrosen

Six-pointed stars, psalm and fan-shaped rosettes

 

Etoiles, psaume et demi-soleils

Sechssterne, Psalm und Sonnenrosen

Six-pointed stars, psalm and fan-shaped rosettes

 

 

 

Etoiles et demi-soleil

Sechssterne und Sonnenrose

Six-pointed stars and fan-shaped rosette

 

Latte de fenêtre et sablière à sentence

Fensterlatte und Spruchschwelle

Inscription beam and signs

 

 

 

Parapet renaissance

Renaissance-Brüstung

Renaissance parapet

 

Parapet renaissance

Renaissance-Brüstung

Renaissance parapet

 

 

 

Parapet renaissance

Renaissance-Brüstung

Renaissance parapet

 

Soleils pleins et marque de maison (gauche)

Vollrosetten und Hausmarke (links)

Suns and house signet (to the left)

 

 

Soleils pleins et marque de maison (gauche)

Vollrosetten und Hausmarke (links)

Suns and house signet (to the left)

 

Soleils pleins et marque de maison (gauche)

Vollrosetten und Hausmarke (links)

Suns and house signet (to the left)

 

 

Rosette et étoiles à 6 branches

Sonnenrose und kleine Sechssterne

Fan-shaped rosette and stars

 

Signes et psaume

Psalm und Zeichen

Psalm and signs

 

 

 

Rosette et étoiles à 6 branches

Sonnenrose und kleine Sechssterne

Fan-shaped rosette and stars

 

Petites et grosses étoiles à 6 branches

Große und kleine Sechssterne

Big and little six-pointed stars

 

 

 

Rosette et étoiles à 6 branches

Sonnenrose und kleine Sechssterne

Fan-shaped rosette and stars

 

Rosette et étoiles à 6 branches

Sonnenrose und kleine Sechssterne

Fan-shaped rosette and stars

 

 

Rosette et étoiles à 6 branches

Sonnenrose und kleine Sechssterne

Fan-shaped rosette and stars

 

Étoiles à 6 branches

Kleine Sechssterne

Small six-pointed stars

 

 

 

Étoiles et marque de maison

Sechsstern und Hausmarke

Six-pointed star and house signet

 

Navette de tisserand et nom du bâtisseur

Weberschiffchen und Name des Erbauers

Weaver's shuttle and builder's name

 

 

 

Navette de tisserand

Weberschiffchen

Weaver's shuttle

 

Navette de tisserand

Weberschiffchen

Weaver's shuttle

 

 

 

Bandes d'oves en bordures de fenêtre

Begleitprofile aus Eierstäben

Eggs and darts

 

Bandes d'oves en bordures de fenêtre

Begleitprofile aus Eierstäben

Eggs and darts

 

 

Bandes d'oves

Eierstäbe

Eggs and darts

Lorsque les deux plaques commémoratives étaient encore là...

Als die beiden Gedenktafeln hier standen...

Two memorial plaques

 

 

 

en l'honneur de Erwin Rommel et de Heinz Guderian

Zu Erwin Rommel und Heinz Guderian Ehren

in honor of Erwin Rommel and Heinz Guderian

 

Retour dans la Worthstraße   Clic !

Zurück zur Worthstraße   Klick !

Return to the Worthstraße   Click !