Ornementation des façades ardoisées   Clic !

Verzierung der Fassadenbekleidungen   Klick !

Decoration of the slated facades   Clic !

Toitures de Goslar   Clic !

Goslarer Dächer   Klick !

Roofs of Goslar   Clic !

Lucarnes de la vieille ville   Clic !

Schleppen und Gauben   Klick !

Dormer windows   Clic !

Maison Siemens

Siemenshaus

Siemens House

Chaque maison a une ornementation ardoisée différente

Jedes Haus hat eine andere Schieferverzierung

Each slated façade is different

Dans la Marktstraße

In der Marktstraße

In the Marktstraße

Jolies maisons sur la place du marché

Am Markt - Schöne Häuserzeile

At the Market Square

Essentages d'ardoise

Typische Goslarer Fassadenbekleidung

Slate façades

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht

Dans la Bergstraße

In der Bergstraße

In the Bergstraße

Dans la Bergstraße

In der Bergstraße

In the Bergstraße

Hôtel Brusttuch

Hotel Brusttuch - Windschief

Brusttuch Hotel

Maison à colombage habillée d'ardoise

Verschiefertes Fachwerkhaus

Slate half-timbered house

Sainte-Croix-la-Majeure (1254)

Großes Heiliges Kreuz (1254)

Great Holy Cross' Hospital (1254)

Weite Welt

Weite Welt

Weite Welt

Au tribunal d'instance

Am Amtsgericht

At the county court

Hôtel Kaiserworth

Hotel Kaiserworth

Hotel Kaiserworth

Ancien moulin à tan

Ehemalige Lohmühle

Former tanbark mill

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Dans le Heerwinkel

Im Heerwinkel

In the Heerwinkel

Dans le Heerwinkel

Im Heerwinkel

In the Heerwinkel

Dans la Forststraße

In der Forststraße

In the Forststraße

Dans la Bergstraße

In der Bergstraße

In the Bergstraße

Au Kaiserbleek

Am Kaiserbleek

At the Kaiserbleek

An der Gose

An der Gose

An der Gose

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht

Vieille façade d'ardoise

Alte Schieferfassade (alte Schmiede)

Old slated façade

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht

Essentage d'ardoise

Verschieferungen

Slated facade

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht

Maison corporative des Boulangers

Bäckergildehaus

Guildhall of the Bakers

Dans la Beekstraße

In der Beekstraße

In the Beekstraße

Maison Schwiecheldt

Schwiecheldthaus

Schwiecheldt House

Ancien pavillon de thé

Teehaus

Teahouse

Vieille forge des mines

Alte Bergschmiede

Old mining smithy

Ancien hospice Sainte-Anne

St. Annenhaus

Former St. Anne's Spital

An der Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht

Dans la Neue Straße

In der Neuen Straße

In the Neue Straße

Façades recouvertes d'ardoise

Verschieferte Hausfassaden

Slated façades

Dans l'Obere Kirchstraße

In der Oberen Kirchstraße

In the Obere Kirchstraße

Façades recouvertes d'ardoise

Verschieferte Hausfassaden (Schwiecheldtstraße)

Slated façades

Façades recouvertes d'ardoise

Verschieferte Hausfassaden

Slated façades

Petite maison

Kleines Haus

Small house

Dans la Neue Straße

In der Neuen Straße

In the Neue Straße

Am Beek

Am Beek

Am Beek

Dans la Forststraße

In der Forststraße

In the Forststraße

Façade recouverte de tuiles

Mit Ziegeln bedeckte Hausseite

Slate and tiles

Belle entrée

Schöner Eingang in der Neuen Straße

Beautiful house entrance

Dans la Neue Straße

In der Neuen Straße

In the Neue Straße

Au Frankenberger Plan

Am Frankenberger Plan

At the Frankenberger Plan

Ancien hospice Sainte-Anne (1488)

St. Annenhaus (1488)

Former St. Anne's Spital (1488)

Sainte-Croix-la-Majeure (1254)

Großes Heiliges Kreuz (1254)

Great Holy Cross' Hospital (1254)

Dans la Kreuzstraße

In der Kreuzstraße

In the Kreuzstraße

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht

L'ardoise à Goslar (suite)   Clic !

Der Schiefer in Goslar (Fortsetzung)  Klick !

The slate in Goslar (continuation)   Clic !