|
|
Vue intérieure Innenaufnahme In the chapel
|
|
Eglise salle romane Romanische Saalkirche Romanesque hall church
|
Vue vers l'est Blick nach Osten View to the east
|
|
Dans la chapelle Saint-Nicolas In der Klauskapelle In the St. Nicholas' Chapel
|
Vue sur le groupe de la crucifixion Blick zur Kreuzigungsgruppe View to the calvary
|
|
Poutre de gloire (1686) Triumphbogen (1686) Triumphal arch (1686)
|
Marie (d'une peinture sur bois gothique) Maria (aus einer gotischen Tafelmalerei) Mary (from a Gothic panel painting)
|
|
Christ (début XIVe) Kruzifix (Anfang 14.Jht) Crucifix (early 14th century)
|
Jean (d'une peinture sur bois gothique) Johannes (ausgesägte Figur aus einer gotischen Tafelmalerei) St. John (from a Gothic panel painting)
|
|
Vue sur la mandorle Blick zur Mandorla View to the mandorle
|
Abside romane Romanische Apsis Romanesque apse
|
|
Christ dans la mandorle (1929) Christus als Weltenrichter in der Mandorla Christ as Judge of the World (1929)
|
Abside romane Romanische Apsis Romanesque apse
|
|
Autel en pierre roman Romanische Mensa Romanesque altar
|
Autel en pierre roman Romanische Mensa Romanesque altar
|
|
Autel en pierre roman Romanische Mensa Romanesque altar |
Crucifix (XVe) Kruzifix aus Eichenholz (15.Jht) Crucifix (15th century)
|
|
Abaque en frise à damier (XIIe) Schachbrettornament auf dem Kämpfer Chessboard ornament (12th century)
|
Abaque en frise à damier (XIIe) Schachbrettornament auf dem Kämpfer Chessboard ornament (12th century)
|
Souvenir aux mines du Rammelsberg Erinnerung an den Rammelsberger Bergbau Memory to the Rammelsberg mining
|
Bloc de minerai chandelier Kerzenträger Candles
|
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Vue sur la chaire Blick zur Kanzel View to the pulpit
|
Chaire gothique en bois Gotische Holzkanzel Gothic wood pulpit
|
Corbeille de la chaire Kanzelkorb Pulpit case
|
|
Vieille fresque murale Alte Wandmalerei Old wallpainting
|
|
Fresque gothique Gotische Freskenmalerei Gothic fresco
|
Fresque gothique Gotische Freskenmalerei Gothic fresco
|
|
Siège d'église (1700) Kirchenstuhl - Prieche (1700) Church seat (1700)
|
Siège d'église (1500) Kirchenstuhl - Prieche (1500) Church seat (1500)
|
|
Sculpture sur ardoise (1951) Sainte Barbe Schieferrelief (1951) - Georg Fürstenberg Hl. Barbara Slate relief - St. Barbara (1951)
|
Saint Nicolas Hl. Nikolaus St. Nicholas
|
|
Saint Florian Hl. Florian St. Florian
|
Saint Georges Hl. Georg St. George
|
|
Petite armoire à livres de messe (XVIe) Gesangbuchschränkchen (16.Jht) mit spätgotischem Kruzifix Small bookcase (16th century)
|
Petite armoire à livres de messe (XVIe) Gesangbuchschränkchen (16.Jht) mit spätgotischem Kruzifix Small bookcase (16th century)
|
|
Plafond peint en bois (1537) Bemalte Holzdecke (1537) Painted wood ceiling (1537)
|
Détails des ornementations au pochoir Details der Deckenmalerei Detail of the ceiling painting
|
|
Plafond plat Flachdecke Trabeated ceiling
|
Détails du plafond peint Details der bemalten Holzdecke Detail of the ceiling painting
|
|
Détails du plafond peint Details der bemalten Holzdecke Detail of the ceiling painting
|
Détails des ornementations au pochoir Details der Deckenmalerei Detail of the ceiling painting
|
|
Détails des ornementations au pochoir Details der Deckenmalerei Detail of the ceiling painting
|
Détails des ornementations au pochoir Details der Deckenmalerei Detail of the ceiling painting
|
|
Détails des ornementations au pochoir Details der Deckenmalerei Detail of the ceiling painting
|
Détails des ornementations au pochoir Details der Deckenmalerei Detail of the ceiling painting
|
|
Blason de la famille Schütze Wappen der Familie Schütze Coat of arms of the Schütze family
|
Décoration (peinture au pochoir) Verzierung (Schablonenmalerei) Stencil ornament
|
|
Monogramme du Christ (IHS) Christusmonogramm (IHS) Monogram of Christ (HS)
|
Décoration (peinture au pochoir) Verzierung (Schablonenmalerei) Stencil ornament
|
|
Blason de la famille Tunzel Familienwappen der Tunzel Coat of arms of the Tünzel family
|
Armes de Goslar Goslarer Adler Municipal coat of arms
|
|
Armes saxonnes du duc Georges de Saxe Kursächsischer Wappen von Herzog Georg von Sachsen Saxon coat of arms
|
Chapelle Saint-Ulrich Clic ! Ulrichskapelle Klick ! St. Ulrich's Chapel Click !
|
|