Dans la Schilderstraße   Clic !

In der Schilderstraße   Klick !

In the Schilderstraße   Click !

Dans la Schilderstraße (suite)   Clic !

In der Schilderstraße (Fortsetzung)   Klick !

In the Schilderstraße (continuation)   Click !

Dans la Hokenstraße et la Rosentorstraße   Clic !

In der Hokenstraße und der Rosentorstraße   Klick !

In the Hokenstraße and Rosentorstraße   Click !

Dans la Rosentorstraße (suite)   Clic !

In der Rosentorstraße (Fortsetzung)   Klick !

In the Rosentorstraße (continuation)   Click !

Dans la Rosentorstraße et autour de la gare   Clic !

In der Rosentorstraße und am Bahnhof   Klick !

In the Rosentorstraße and around the train station   Click !

Dans le Schuhhof   Clic !

Am Schuhhof  Klick !

At the Schuhhof   Click !

Dans la Marktstraße   Clic !

In der Marktstraße   Klick !

In the Marktstraße   Click !

Dans la Münzstraße   Clic !

In der Münzstraße   Klick !

In the Münzstraße   Click !

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

En hiver

Im Winter

In winter

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

C'était le plus vieil essantage d'ardoise de la ville

Es war die älteste Verschieferung Goslars

It was the oldest slate façade of the town

Malheureusement disparues

Leider weg

Out of sight

Navette de tisserand (1621)

Weberschiffchen (1621)

Weaver's shuttle (1621)

Navette de tisserand (1621)

Weberschiffchen (1621)

Weaver's shuttle (1621)

Navette de tisserand (1621)

Weberschiffchen (1621)

Weaver's shuttle (1621)

Vue sur la Maison des moines

Blick zum Mönchehaus

View to the Mönchehaus

Vue sur la Maison des moines

Blick zum Mönchehaus

View to the Mönchehaus

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Aujourd'hui musée d'art moderne

Heute Museum für moderne Kunst

Today Museum of Modern Art

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Ancien portail d'entrée

Ehemaliger Eingangsportal

Former entrance gate

Magnifique travail de Simon Stappen

Wunderschöne Holzarbeit von Simon Stappen

Wonderful carving work by Simon Stappen

Dans la Mönchestraße

In der Mönchestraße

In the Mönchestraße

Dans la Mönchestraße

In der Mönchestraße

In the Mönchestraße

Dans la Mönchestraße

In der Mönchestraße

In the Mönchestraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Dans la Jakobistraße

In der Jakobistraße

In the Jakobistraße

Très belle façade

Sehr schöne Hausfassade

Very beautiful façade

Maison à colombage (1568)

Fachwerkhaus (1568)

Half-timbered house (1568)

Maison à colombage (1568)

Fachwerkhaus (1568)

Half-timbered house (1568)

Détails de la façade Jakobistraße 07 (1568)   Clic !

Details der Fassade Jakobistraße 07 (1568)  Klick !

Details of the facade Jakobistraße 07 (1568)   Clic !

Ici vivait un tonnelier

Hier lebte ein Böttcher

A cooper lived here

Petite place aménagée par Hundertwasser en 1984

Dieser Platz wurde 1984 von Friedensreich Hundertwasser bepflanzt und begrünt

Small place

Dans le bas de la Jakobistraße

In der unteren Jakobistraße

In the lower Jakobistraße

Maison à colombage

Fachwerkhaus

Half-timbered house

Dans le bas de la Jakobistraße

In der unteren Jakobistraße

In the lower Jakobistraße

Détails de la façade Jakobistraße 01 (1585)   Clic !

Details der Fassade Jakobistraße 01 (1585)  Klick !

Details of the facade Jakobistraße 01  (1585)   Clic !

Dans le bas de la Jakobistraße

In der unteren Jakobistraße

In the lower Jakobistraße

Dans la Pfarrgasse

In der Pfarrgasse

In the Pfarrgasse

Vue sur le lycée

Blick zum Ratsgymnasium

View to the grammar school

Dans la Pfarrgasse

In der Pfarrgasse

In the Pfarrgasse

Poutre à inscription

Spruchbalken

Inscription beam

Psaume et navettes

Psalm und Weberschiffchen

Psalm and weaver's shuttles

Vue sur le lycée

Blick zum Ratsgymnasium

View to the grammar school

Dans la Schilderstraße   Clic !

In der Schilderstraße   Klick !

In the Schilderstraße   Click !