|
|
Retable baroque sur l'autel roman Altarretabel mit romanischen Blockaltar Baroque reredos and Romanesque altar
|
|
Retable baroque sur l'autel roman Altarretabel mit romanischen Blockaltar Baroque reredos and Romanesque altar
|
Retable (1675) de Heinrich Lessen Altarretabel (1675) von Heinrich Lessen Reredos by Heinrich Lessen (1675)
|
|
Retable (1675) de Heinrich Lessen Altarretabel (1675) von Heinrich Lessen Reredos by Heinrich Lessen (1675)
|
Retable Retabel Altarpiece
|
|
Retable Retabel Altarpiece
|
Autel roman Romanischer Blockaltar Romanesque altar
|
|
Premier niveau Erstes Geschoss Lower part
|
Premier niveau Erstes Geschoss Lower part
|
|
Groupe de la crucifixion (calvaire) Kreuzigungsgruppe Calvary
|
Le Christ entre les deux larrons Christus zwischen den beiden Schächern Christ between the two thiefs
|
|
Joseph d'Arithmathée, Longinus, Marie Marie-Madeleine, Stephaton et capitaine Joseph von Arimathia, Longinus, Maria, Maria Magdalena, Stephaton und gläubiger Hauptmann Calvary
|
Haut du retable Oberer Teil Top
|
|
Deuxième niveau Zweites Geschoss Upper part
|
Descente de la croix Kreuzabnahme Deposition of Christ
|
|
Descente de la croix Kreuzabnahme Deposition of Christ
|
Christ réssuscité Auferstandener Christus Rising Christ
|
|
Christ écrasant le serpent Christus mit der Siegesfahne und segnender Hand, den Fuß auf der Schlange Rising Christ
|
Ange avec échelle Engel mit Leiter Angel with ladder
|
Ange avec colonne de la torture Engel mit Martersäule Angel with pillar of the scourging
|
Saint Pierre Hl. Petrus St. Peter
|
|
Saint Paul Hl. Paulus St. Paul
|
Saint Matthieu Hl. Matthäus St. Matthew
|
|
Saint Jean Hl. Johannes St. John
|
Saint Luc Hl. Lukas St. Luke
|
Saint Marc Hl. Markus St. Mark
|
|
Predelle - La Cène Predella - Das letzte Abendmahl Predelle - The Last Supper
|
|
Predelle - La Cène Predella - Das letzte Abendmahl Predelle - The Last Supper
|
Blasons de donateurs Stifterwappen Coats of arms of donators
|
|
Blasons de donateurs Stifterwappen Coats of arms of donators
|
Vue sur la tribune baroque des mineurs Blick zur Bergmannsprieche (1689) View to the miners' tribune
|
|
Tribune et chaire Bergmannsprieche und Kanzel Tribune and pulpit
|
Tribune des mineurs Bergmannsprieche Miners' tribune
|
|
Tribune des mineurs (1689) Aus Lindenholz von Heinrich Lessen Limewood by Heinrich Lessen (1689)
|
Tribune des mineurs Bergmannsprieche Miners' tribune
|
|
Deux anges portant quatre blasons de donateurs Zwei Engel mit den vier Stifterwappen Two angels with coats of arms
|
Quatre blasons Vier Stifterwappen Four coats-of-arms
|
|
Christ avec le globe Christus mit Weltkugel Christ with globe
|
Saint Pierre Hl. Petrus St. Peter
|
|
Saint Paul Hl. Paulus St. Paul
|
Martin Luther Martin Luther Martin Luther
|
|
Un empereur Ein Kaiser An emperor
|
Melanchton Melanchton Melanchton
|
|
Melanchton Melanchton Melanchton
|
Saint Pierre Hl. Petrus St. Peter
|
Détails de la chaire Clic ! Kanzel im Detail Klick ! Details of the pulpit Click !
|