|
|
|
Au coin de la Barfüßerstraße Ecke Barfüßerstraße - Jüdenstraße At the corner Barfüßerstraße - Jüdenstraße
|
|
Dans la Jüdenstraße In der Jüdenstraße In the Jüdenstraße
|
Plus belle maison à colombage de la ville Das schönste Fachwerkhaus der Stadt Most beautiful half-timbered house
|
|
Gothique et renaissance Gotik und Renaissance Gotic and Renaissance
|
Construite en 1451 en gothique 1451 als gotisches Fachwerkhaus erbaut Gothic half-timbered house built in 1451
|
|
Remaniée à la Renaissance (1547/49) 1547/49 in der Renaissance umgebaut Renovated in the Renaissance style
|
Aujourd'hui restaurant Heute Speiselokal Today restaurant
|
|
La Junkernschänke Die Junkernschänke The Junkernschänke
|
Côté sud Südseite South side |
|
Dans la Barfüßerstraße In der Barfüßerstraße In the Barfüßerstraße
|
Encorbellements Vorkragungen Extended structures
|
|
Partie gothique Gotische Seite Gothic part
|
Partie gothique Gotische Seite Gothic part
|
|
Armes d'alliance Allianzwappen Family coat of arms
|
Enseigne Aushängeschild Sign
|
|
Enseigne Aushängeschild Sign
|
Ancienne enseigne Ehemaliges Aushängeschild Former sign
|
|
Enseigne Aushängeschild Sign
|
Ancienne enseigne Ehemaliges Aushängeschild Former sign
|
Double noues Doppelte Schiffskehlen Ship's keels
|
Armes d'alliance Allianzwappen Family coat of arms
|
|
Armes d'alliance Allianzwappen der Familie Swanenvllogel Family coat of arms
|
Porte est Osttür East door
|
|
La Junkernschänke Die Junkernschänke The Junkernschänke
|
Côté sud Südseite South side
|
Gothique et renaissance Gotik und Renaissance Gotic and Renaissance
|
|
Encorbellements Vorkragungen Extended structures
|
|
Riches sculptures sur bois aux motifs bibliques Reichhaltige Schnitzereien mit Motiven aus der Bibel Richly adorned facades with scenes from the Bible
|
Oriel richement sculpté Reich verzierter Erker Rich adorned oriel
|
|
Angle de la maison Hausecke Corner of the house
|
Angle de la maison (nouvelle photo) Hausecke (neues Bild) Corner of the house (new photo)
|
|
Riches sculptures sur bois aux motifs bibliques Reichhaltige Schnitzereien mit Motiven aus der Bibel Richly adorned facades with scenes from the Bible
|
Oriel richement sculpté Reich verzierter Erker Rich adorned oriel
|
|
Angle de la maison Hausecke Corner of the house |
Angle de la maison Hausecke Corner of the house
|
|
Côté est Ostseite East side
|
Détails de l'oriel est Details am östlichen Erker Details of the east oriel
|
|
Côté est Ostseite East side
|
Détails de l'oriel Details am Erker Details of the oriel
|
|
Scènes bibliques Szenen aus der Bibel Biblical scenes
|
Détails de l'oriel Details am Erker Details of the oriel
|
|
Détails de l'oriel Details am Erker Details of the oriel
|
Angle de la maison - Détails Hausecke - Details Corner of the house - Details
|
|
Angle de la maison - Détails (nouveau) Hausecke - Details (neu) Corner of the house - Details (new)
|
Angle de la maison - Détails Hausecke - Details Corner of the house - Details
|
|
Angle de la maison - Détails Hausecke - Details Corner of the house - Details
|
Détails de l'oriel est Details am östlichen Erker Details of the east oriel
|
|
Détails de l'oriel Details am Erker Details of the oriel
|
Détails de l'oriel est Details am östlichen Erker Details of the east oriel
|
|
Riches sculptures sur bois Reichhaltige Schnitzereien Many beautiful carvings
|
Scènes bibliques sur les montants Szenen aus der Bibel auf den Ständern Biblical scenes on the posts
|
|
Planètes et médaillons Planeten und Medaillons Planets and medallions
|
Planètes et médaillons Planeten und Medaillons Planets and medallions
|
|
Planètes et médaillons Planeten und Medaillons Planets and medallions
|
Planètes et médaillons Planeten und Medaillons Planets and medallions
|
|
Planètes et médaillons Planeten und Medaillons Planets and medallions
|
Planètes et médaillons Planeten und Medaillons Planets and medallions
|
Junkernschänke (détails) Clic ! Junkernschänke (Details) Klick ! Junkernschänke (details) Click !
|
|