|
|
|
|
Vue sur le Saint-Sépulcre Blick zum Heiligen Grab View to the Holy Sepulchre
|
|
Dans la nef latérale sud Im südlichen Nebenschiff In the south aisle
|
Vue sur le Saint-Sépulcre roman Blick zum romanischen Heiligen Grab View to the Romanesque Holy Sepulchre
|
|
Côté nord Nordwand North wall
|
Côté nord Nordwand North wall
|
|
Côté nord Nordwand North wall
|
Côté nord Nordwand North wall
|
|
Vue sur le Saint-Sépulcre roman Blick zum romanischen Heiligen Grab View to the Romanesque Holy Sepulchre
|
Entrée du Saint-Sépulcre (partie gauche) Eingangstür zum Heiligen Grab (linke Seite) Access into Holy Sepulchre (left side)
|
|
Côté nord Nordwand North wall
|
Rinceaux et symboles d'évangélistes Ranken und Evangelistensymbole Tendrils and evangelist symbols
|
|
Partie supérieure Oberer Teil Upper part
|
Rinceaux et symboles d'évangélistes Ranken und Evangelistensymbole Tendrils and evangelist symbols
|
|
Pierre et Jean courent au tombeau. Les reliefs furent burinés lors de la deuxième réforme en 1616 Petrus und Johannes eilen zum Grab. Der Jüngerlauf wurde bei der Durchsetzung der zweiten Reformation mutwillig abgemeißelt Peter and John rush to the grave
|
Les rinceaux passent par la bouche Das Rankenwerk zieht sich durch Mund Details
|
|
Aigle Adler Eagle
|
Aigle Adler Eagle
|
|
Les rinceaux passent par les bouches Das Rankenwerk zieht sich durch Mund Details
|
Rinceaux et symboles d'évangélistes Ranken und Evangelistensymbole Tendrils and evangelist symbols
|
Les rinceaux passent par la gueule Das Rankenwerk zieht sich durch den Maul Details
|
Les rinceaux passent par la gueule Das Rankenwerk zieht sich durch den Maul Details
|
|
Partie inférieure Unterer Teil Lower part
|
Les rinceaux passent par la bouche Das Rankenwerk zieht sich durch Mund Details
|
|
Les rinceaux passent par la bouche et les oreilles Das Rankenwerk zieht sich durch Mund und Ohren Details
|
Mur nord (côté droit) - Noli me tangere Nordwand (rechte Seite) - Noli me tangere North side (right side) - Noli me tangere
|
Mur nord (côté droit) - Noli me tangere Nordwand (rechte Seite) - Noli me tangere North side (right side) - Noli me tangere
|
|
Dieu le Père Darstellung des Gottvaters God the Father
|
|
Dieu le Père Darstellung des Gottvaters God the Father
|
Le Christ réssuscité Der aufgestandene Christus Risen Christ
|
|
Le Christ réssuscité Der aufgestandene Christus Risen Christ
|
Le Christ réssuscité Der aufgestandene Christus The risen Christ
|
|
Marie-Madeleine rencontre le Christ Maria-Magdalena begegnet dem Aufgestandenen Mary Magdalene meets the risen Christ
|
Marie-Madeleine Maria-Magdalena Mary Magdalene
|
|
Détails de la partie inférieure Details des unteren Teils Details of the lower part
|
Le Saint-Sépulcre (côté ouest) Clic ! Das Heilige Grab (Westseite) Klick ! The Holy Sepulchre (west side) Clic !
|
|
|