Gernrode

 

Route romane - Straße der Romanik - Romanesque Road

 

Cryptes est et ouest de la collégiale Saint-Cyriaque - Photos
Ost- und Westkrypta der Stiftskirche St. Cyriakus - Bilder

 East and west crypts of the St. Cyriacus' Collegiate Church - Photos

 

 

Accès à crypte orientale

Zugang zur Ostkrypta

Access to the east crypt

 

 

 

Crypte orientale de type halle (Xe)

Ostkrypta (10.Jht)

Eastern crypt (10th century)

 

Crypte halle est (Xe)

Hallenkrypta (10.Jht)

Hall crypt (10th century)

 

 

 

Crypte est (Xe)

Hallenkrypta (10.Jht)

Hall crypt (10th century)

 

Crypte hall à trois nefs

Dreischiffige Hallenkrypta

Three-aisled crypt

 

 

 

Crypte est (Xe)

Hallenkrypta (10.Jht)

Hall crypt (10th century)

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

 

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

 

 

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

 

Dans la crypte

In der Ostkrypta

In the crypt

 

 

 

Plus vieille crypte halle existante au nord des Alpes

Älteste original bestehende Hallenkrypta nördlich der Alpen

Oldest original existing hall crypt north of the Alps

 

Dans la crypte

In der Ostkrypta

In the crypt

 

 

 

Dans la crypte

In der Ostkrypta

In the crypt

 

Dans la crypte

In der Ostkrypta

In the crypt

 

 

 

Pilliers

Pfeiler

Pillars

 

Pilliers

Pfeiler

Pillars

 

 

Pillier

Pfeiler

Pillar

Pillier

Pfeiler

Pillar

 

 

Voûte de la crypte

Gewölbe aus 3 Längstonnen angeschnitten von 3 Quertonnen

Crypt vault

 

Les arêtes de la voûte ne se coupent pas

Die Grate des Gewölbes kreuzen sich nicht

The groins of the vault do not intersect

 

 

 

Lunettes

Stichkappen

Lunettes

 

Crypte occidentale à trois nefs (XIIe)

Dreischiffige Westkrypta (12.Jht)

Three-aisled west crypt (12th century)

 

 

 

Dans la crypte occidentale

In der dreischiffigen Westkrypta

In the three-aisled west crypt

 

Crypte occidentale à trois nefs et à voûte d'arêtes (XIIe)

Dreischiffige Westkrypta mit Kreuzgratgewölbe (12.Jht)

Three-aisled west crypt with groin vault (12th century)

 

 

Vue vers l'ouest

Ansicht nach Westen

View to the west

 

Vue vers l'est

Ansicht nach Osten

View to the east

 

 

 

Colonnes et chapiteaux

Säulen und Kapitelle

Columns and capitals

 

Chapiteau en trapèze

Trapezkapitel

Trapezial capital

 

 

 

Chapiteau roman

Romanisches Kapitel

Romanesque capital

 

Chapiteau roman

Romanisches Kapitel

Romanesque capital

 

 

 

Chapiteau roman

Romanisches Kapitel

Romanesque capital

 

Chapiteau en trapèze

Trapezkapitel

Trapezial capital

 

 

Chapiteau en trapèze

Trapezkapitel

Trapezial capital

 

Vitrail de la crypte occidentale

Kleines Kirchenfenster in der Westkrypta

Small stained-glass window

 

Sarcophage du margrave Géro et plaque tombale   Clic !

Tumba des Markgrafen Gero und Grabplatte   Klick !

Sarcophagus of margrave Gero and gravestone   Clic !

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 150.000 Bildern - Le Harz et la région en 150.000 photos