|
|
|
|
Accès à crypte orientale Zugang zur Ostkrypta Access to the east crypt
|
|
Crypte orientale de type halle (Xe) Ostkrypta (10.Jht) Eastern crypt (10th century)
|
Crypte halle est (Xe) Hallenkrypta (10.Jht) Hall crypt (10th century)
|
|
Crypte est (Xe) Hallenkrypta (10.Jht) Hall crypt (10th century)
|
Crypte hall à trois nefs Dreischiffige Hallenkrypta Three-aisled crypt
|
|
Crypte est (Xe) Hallenkrypta (10.Jht) Hall crypt (10th century)
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
Dans la crypte In der Ostkrypta In the crypt
|
|
Plus vieille crypte halle existante au nord des Alpes Älteste original bestehende Hallenkrypta nördlich der Alpen Oldest original existing hall crypt north of the Alps
|
Dans la crypte In der Ostkrypta In the crypt
|
|
Dans la crypte In der Ostkrypta In the crypt
|
Dans la crypte In der Ostkrypta In the crypt
|
|
Pilliers Pfeiler Pillars
|
Pilliers Pfeiler Pillars
|
|
Pillier Pfeiler Pillar |
Pillier Pfeiler Pillar
|
Voûte de la crypte Gewölbe aus 3 Längstonnen angeschnitten von 3 Quertonnen Crypt vault
|
Les arêtes de la voûte ne se coupent pas Die Grate des Gewölbes kreuzen sich nicht The groins of the vault do not intersect
|
|
Lunettes Stichkappen Lunettes
|
Crypte occidentale à trois nefs (XIIe) Dreischiffige Westkrypta (12.Jht) Three-aisled west crypt (12th century)
|
|
Dans la crypte occidentale In der dreischiffigen Westkrypta In the three-aisled west crypt
|
Crypte occidentale à trois nefs et à voûte d'arêtes (XIIe) Dreischiffige Westkrypta mit Kreuzgratgewölbe (12.Jht) Three-aisled west crypt with groin vault (12th century)
|
Vue vers l'ouest Ansicht nach Westen View to the west
|
|
Vue vers l'est Ansicht nach Osten View to the east
|
|
Colonnes et chapiteaux Säulen und Kapitelle Columns and capitals
|
Chapiteau en trapèze Trapezkapitel Trapezial capital
|
|
Chapiteau roman Romanisches Kapitel Romanesque capital
|
Chapiteau roman Romanisches Kapitel Romanesque capital
|
|
Chapiteau roman Romanisches Kapitel Romanesque capital
|
Chapiteau en trapèze Trapezkapitel Trapezial capital
|
|
Chapiteau en trapèze Trapezkapitel Trapezial capital
|
Vitrail de la crypte occidentale Kleines Kirchenfenster in der Westkrypta Small stained-glass window
|
Sarcophage du margrave Géro et plaque tombale Clic ! Tumba des Markgrafen Gero und Grabplatte Klick ! Sarcophagus of margrave Gero and gravestone Clic !
|
|
|