Gernrode

 

Route romane - Straße der Romanik - Romanesque Road

 

Sarcophage de Géro et plaques tombales de la collégiale Saint-Cyriaque - Photos
Tumba des Markgrafen Gero und Grabplatten der Stiftskirche St. Cyriakus - Bilder

 Sarcophagus of Margrave Gero in the St. Cyriacus' Collegiate Church - Photos

 

 

Sarcophage du margrave Géro (1519) dans le transept

Tumba des Markgrafen Gero (1519) in der Vierung der Kirche

Sarcophagus of margrave Gero (1519) in the crossing

 

 

 

Fondateur de la collégiale et margrave de la Marche orientale

Stifter und Markgraf der Sächsischen Ostmark (900-965)

Founder and margrave of the Eastern March (900-965)

 

Tombeau - Donation de l'abbesse Elisabeth von Weida

Grabmal- Stiftung der Äbtissin Elisabeth von Weida und der Pröpstin Ursula von Kittlitz (1519)

Tomb - Donation of Abbess Elisabeth von Weida (1519)

 

 

 

Tombeau en grès daté

Datiertes Grabmal aus Sandstein

Tomb made of sandstone

 

Côté nord du tombeau

Nordseite

North side

 

 

 

Côté sud du tombeau

Südseite

South side

 

Côté sud du tombeau

Südseite

South side

 

 

 

Margrave Géro

Markgraf Gero

Margrave Gero

 

Tombeau de Géro

Gero-Grabmal

Tomb of Gero

 

 

 

Margrave Géro

Markgraf Gero

Margrave Gero

 

Margrave Géro

Markgraf Gero

Margrave Gero

 

 

 

Le lion à ses pieds

Der Löwe zu seinen Füßen

The lion at his feet

 

Les armes dans la gueule

Der Wappen im Maul

The coat of arms in the jaws

 

 

 

Côté ouest

Westseite

West side

 

Les saints Cyriaque (avec diable) et Metrone

Die Hl. Cyriakus (mit Teufel) und Metronus

St. Cyriakus (with devil) and St. Metronus

 

 

 

Saint André et saint Mathias

Hl. Andreas und hl. Mathias

St. Andrew and St. Mathias

 

Saint Jean, saint Pierre et saint Paul

Hl. Johannes. hl. Petrus und hl. Paulus

St. John, St. Peter and St. Paul

 

 

Saint Onuphre l'Anachorète et sainte Elisabeth de Thuringe

Hl. Onophrios der Große und Hl. Elisabeth von Thüringen

St. Onuphrius and St. Elisabeth of Thuringia

 

Blason de l'abbesse Elisabeth von Weida entre sainte

Elisabeth de Thuringe et Marie

Wappen der Äbtissin Elisabeth von Weida zwischen Elisabeth von Thüringen und Maria

Coat of arms of Abbess Elisabeth von Weida between St.

Elisabeth of Thuringia and Maria

 

La première abbesse Edwige et saint Antoine

Hathui (Hedwig), die erste Äbtissin und hl. Antonius

Edwige, the first abbess and St. Anthony

 

 

 

Saint Philippe et saint Thomas

Hl. Philippus und hl. Thomas

St. Philipp and St. Thomas

 

 

 

Plaque tombale de l'abbesse Elisabeth (16ème siècle)

Grabplatte der Äbtissin Elisabeth von Weida (16.Jht)

Memorial slab of the abbess Elisabeth of Weida (16th cent.)

Plaque tombale de l'abbesse Elisabeth (16ème siècle)

Grabplatte der Äbtissin Elisabeth von Weida (16.Jht)

Memorial slab of the abbess Elisabeth of Weida (16th cent.)

 

 

 

Plaque tombale de l'abbesse Elisabeth (détails)

Grabplatte der Äbtissin Elisabeth von Weida (Details)

Memorial slab of the abbess Elisabeth of Weida (details)

 

Plaque tombale de l'abbesse Elisabeth (détails)

Grabplatte der Äbtissin Elisabeth von Weida (Details)

Memorial slab of the abbess Elisabeth of Weida (details)

 

 

Tableau du margrave Gero (début XVIe)

Gedächtnisbild für Markgraf Gero (Anfang 16.Jht)

Painting of margrave Gero (16th century)

 

Tableau du margrave Gero (début XVIe)

Gedächtnisbild für Markgraf Gero (Anfang 16.Jht)

Painting of margrave Gero (16th century)

 

À travers la petite localité du Harz   Clic !

Durch die kleine Harzer Ortschaft   Klick !

Through the small village  Clic !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 150.000 Bildern - Le Harz et la région en 150.000 photos