Bad Gandersheim

 

Route romane - Wege der Romanik

 

Collégiale St. Anastase et St. Innocent (1172 - XVe) - Photos

Stiftskirche St. Anastasius und St. Innocentius (1172 - 15.Jht) - Bilder

St. Anastasius and St. Innocentius Collegiate Church (1172 - 15th century) - Photos

 

 

Vue sur la collégiale

Blick zur Stiftskirche

View to the collegiate church

 

Collégiale St-Anastase et St-Innocent

Stiftskirche St. Anastasius und Innocentius

St. Anastasius and St. Innocentius Church

 

Massif occidental

Westwerk

West front

 

Côté nord

Nordseite

North side

 

Côté nord

Nordseite

North side

 

Collégiale en restauration

Stiftskirche

Collegiate church in restauration

Vue du sud-est

Blick vom Südosten

View from the south west

 

Collégiale

Stiftskirche

Collegiate church

 

Vue sur le chevet oriental

Blick zur Ostapsis

View to the east apse

 

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Apside est

Ostapsis

East apse

Baies de l'abside

Apsisfenster

Apse windows

 

Côté est

Ostseite

East side

 

Côté est

Ostseite

East side

 

Vue sur les tours

Blick zu den Türmen

View to the towers

 

Vue sur les tours

Blick zu den Türmen

View to the towers

 

Vue sur les tours

Blick zu den Türmen

View to the towers

 

Tour octagonale

Achteckiger Turm

Eight-sided tower

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

Un des pignons sud

Einer der Südgiebel

One of the south gables

 

Crosses

Krabben

Crockets

 

Coin sud-ouest

Südwestliche Ecke

South west corner

 

Coin sud-ouest

Südwestliche Ecke

South west corner

 

Portail occidental

Westportal

West portal

 

Frise d'arcature aveugle

Rundbogenfries

Round arched frieze

 

Trois biforium

Glockenstube mit drei Schallöffnungen

Three biforiums

 

Cadran solaire

Sonnenuhr

Sundial

 

Cadran solaire

Sonnenuhr

Sundial

 

Cadran solaire

Sonnenuhr

Sundial

 

Portail d'entrée sud

Südeingang

Main entrance

 

Tympan roman (1150)

Christ entre Pierre et Paul

Romanisches Tympanon (1150)

Christus umgeben von Petrus und Paulus

Romanesque tympanum (1150)

Christ between Peter and Paul

 

Tympan

Tympanon

Tympanum

 

Vue sur le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

Vue sur le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

Vue sur le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

Vue sur le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

Choeur haut

Hoher Chor

High choir

 

Plafond plat et clair étage

Flachdecke und Obergadenfenster

Ceiling with trabeated and clerestory

 

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Saxon alternation of supports

 

Pilier - colonne - colonne - pilier

Pfeiler - Säule - Säule - Pfeiler

Pillar - column - column - pillar

 

Vue sur le choeur des Demoiselles

Blick zum Fräuleinchor

View to the Ladies' Choir

 

Vue sur l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Choeur des "Demoiselles"

Fräuleinchor

Ladies' Choir

 

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Saxon alternation of supports

 

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Saxon alternation of supports

 

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Saxon alternation of supports

 

Alternance de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Saxon alternation of supports

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

Collatéral nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

 

Voûte en arêtes

Kreuzgratgewölbe

Cross vault

 

Voûte d'ogives (1425)

Kreuzrippengewölbe (1425)

Cross-ribbed vault (1425)

 

 

Innen - Intérieur - Interior

Intérieur et vitraux   Clic !

Inneres und Kirchenfenster   Klick !

Interior and church windows   Clic !